152 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE mun.), Moron (notable), Bonsergent (notable), Aÿnes P'1' (off. mun), D. Grille (off. mun), J. Follenfant (off mun) [et 3 signatures illisibles], 60 La commune de Courtecon, district de Laon, département de l’Aisne, instruit la Convention qu’elle a trouvé dans la caisse de sa ci-devant fabrique 300 liv. en numéraire, qu’elle a versées dans la caisse du district; elle félicite la Convention nationale de son énergie et de son triomphe sur les conspirateurs; elle lui jure, de nouveau, respect, amour et fidélité. Mention honorable, insertion au bulletin (1). [Les off. mun. membres du conseil gttl de Courtecon, à la Conv.; Courtecon, 26 mess. II] (2) Représentans du peuple, En vérifiant les comptes de notre ci-devant fabrique, nous avons trouvé dans sa caisse une somme de 300 liv. en numéraire. Nous venons de la verser dans celle de notre district. Défendez la circulation de ce métaux de la France, retraçant celle du despotisme et de la monarchie. Qu’il soit remplacé par la monnoie républicaine. Qu’elle seule ait cour[s]. Nous applaudissons de tout notre cœur aux travaux de la brave montagne. Nous vouons à l’exécration tous les s[c]élérats qui ont attenté à la représentation nationale et à la vie de nos représentans les plus purds. Continuez, et que le résultat de vos veille[s] soit le bonheur de la France. Nos félicitations, notre reconnoissance sera celle de nos enfans, seront votre récompense. Cuvillier (maire), Le Clere (notable), Pierre Josseaux (notable), Le Clere (off. mun), Jos seaux (notable), Dardenne (off. mun), P. Meaux (agent nat), Cavreux (notable). 61 La société populaire d’Aubenas, département de l’Ardèche, offre à la patrie 2 879 liv. 15 s. en assignats, et 120 liv. 8 s. en monnoie d’or et d’argent, pour être employées à l’armement d’un vaisseau. Mention honorable, insertion au bulletin (3). [Aubenas, 2 therm. IL] (4) Législateurs, Chaque décret que vous rendez est bientôt justifié par des succès. En organisant le gou-(1) P.V., XLIII, 26. (2) C 312, pl. 1242, p. 57. Bm, 27 therm. (2e suppf). (3) P. V., XLIII, 26. Bm. 27 therm. (2e suppf). (4) C 315, pl. 1260, p. 36. vernement révolutionnaire vous avez glacé d’effroi l’âme des conspirateurs et sauvé la patrie. En portant une loi de plus contre les féroces Anglais, vous avez accéléré le triomphe de la liberté; vous avez pressenti le vœu de tous les Français. Déjà, elle a reçu sa sanction dans les plaines de Fleurus : elle a doublé le courage de nos braves bataillons; il est tems d’ajouter à leur énergie les moyens de se développer plus utilement encore. Que le fer exterminateur poursuive dans ses barbares foyers ce peuple perfide qui a érigé en système la corruption et l’assassinat. Que la mer, trop longtemps le théâtre de ses forfaits, ne présente, depuis nos ports jusques à la Tamise, que l’image d’une ville et le spectacle de cent volcans. Vengez la France qu’il cherche à déchirer 1 Vengez l’univers entier de l’insolence et de l’immoralité d’un gouvernement oppresseur qui n’a eu de la liberté que l’orgueil de la faire servir à enchaîner les autres nations. Tous les Français se réunissent pour vous demander vengeance. Une portion de leur fortune destinée à un armement sera, de tous les sacrifices commandés par la liberté, le plus doux et le moins pénible qu’ils auront fait. Nous venons d’arrêter dans ces vues une contribution volontaire dans notre sein; et malgré la foiblesse de nos ressources, au milieu des besoins de tout genre qui nous assiègent, nous vous envoyons la somme de 2 879 liv 15 s. en assignats et 120 liv 8 s. en argent ou numéraire. Ne pouvant lancer de nos mains la foudre sur ces barbares insulaires, nous nous féliciterons au moins d’avoir concouru à la préparer. Vive la république ! (1). 62 Le citoyen Daleyrac, ancien lieutenant-colonel d’infanterie, de la commune de La Montagne, ci-devant Saint-Pierreville, département de l’Ardèche, offre à la patrie la somme de 100 liv. pour les frais de la guerre, son âge et ses infirmités ne lui permettant pas d’y prendre part d’une manière plus active. Mention honorable, insertion au bulletin (2). Extrait des registres des délibérations de la municipalité de La Montagne, district de Coiron (3). Séance publique du 25 mess. IL Présents : Salin, Batailh, Reymondon fils, Tinlaud-Roche-vive, Bertaud, officiers municipaux, Meyniac, agent national provisoire, et Moyères, se-crét[aire]-greffier. Un membre ayant remis sur le bureau un paquet adressé à la municipalité qui contenoit une somme de 100 liv. en assignats, et une lettre du citoyen D’Aleyrac, ancien lieutenant-colonel (1) Collationné à l’original Meynier (présid.), Dumas ( secrét .), Vidal (secret.). (2) P. V., XLIII, 26. (3) C 311, pl. 1233, p. 24; B1", 27 therm. (2e suppf). 152 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE mun.), Moron (notable), Bonsergent (notable), Aÿnes P'1' (off. mun), D. Grille (off. mun), J. Follenfant (off mun) [et 3 signatures illisibles], 60 La commune de Courtecon, district de Laon, département de l’Aisne, instruit la Convention qu’elle a trouvé dans la caisse de sa ci-devant fabrique 300 liv. en numéraire, qu’elle a versées dans la caisse du district; elle félicite la Convention nationale de son énergie et de son triomphe sur les conspirateurs; elle lui jure, de nouveau, respect, amour et fidélité. Mention honorable, insertion au bulletin (1). [Les off. mun. membres du conseil gttl de Courtecon, à la Conv.; Courtecon, 26 mess. II] (2) Représentans du peuple, En vérifiant les comptes de notre ci-devant fabrique, nous avons trouvé dans sa caisse une somme de 300 liv. en numéraire. Nous venons de la verser dans celle de notre district. Défendez la circulation de ce métaux de la France, retraçant celle du despotisme et de la monarchie. Qu’il soit remplacé par la monnoie républicaine. Qu’elle seule ait cour[s]. Nous applaudissons de tout notre cœur aux travaux de la brave montagne. Nous vouons à l’exécration tous les s[c]élérats qui ont attenté à la représentation nationale et à la vie de nos représentans les plus purds. Continuez, et que le résultat de vos veille[s] soit le bonheur de la France. Nos félicitations, notre reconnoissance sera celle de nos enfans, seront votre récompense. Cuvillier (maire), Le Clere (notable), Pierre Josseaux (notable), Le Clere (off. mun), Jos seaux (notable), Dardenne (off. mun), P. Meaux (agent nat), Cavreux (notable). 61 La société populaire d’Aubenas, département de l’Ardèche, offre à la patrie 2 879 liv. 15 s. en assignats, et 120 liv. 8 s. en monnoie d’or et d’argent, pour être employées à l’armement d’un vaisseau. Mention honorable, insertion au bulletin (3). [Aubenas, 2 therm. IL] (4) Législateurs, Chaque décret que vous rendez est bientôt justifié par des succès. En organisant le gou-(1) P.V., XLIII, 26. (2) C 312, pl. 1242, p. 57. Bm, 27 therm. (2e suppf). (3) P. V., XLIII, 26. Bm. 27 therm. (2e suppf). (4) C 315, pl. 1260, p. 36. vernement révolutionnaire vous avez glacé d’effroi l’âme des conspirateurs et sauvé la patrie. En portant une loi de plus contre les féroces Anglais, vous avez accéléré le triomphe de la liberté; vous avez pressenti le vœu de tous les Français. Déjà, elle a reçu sa sanction dans les plaines de Fleurus : elle a doublé le courage de nos braves bataillons; il est tems d’ajouter à leur énergie les moyens de se développer plus utilement encore. Que le fer exterminateur poursuive dans ses barbares foyers ce peuple perfide qui a érigé en système la corruption et l’assassinat. Que la mer, trop longtemps le théâtre de ses forfaits, ne présente, depuis nos ports jusques à la Tamise, que l’image d’une ville et le spectacle de cent volcans. Vengez la France qu’il cherche à déchirer 1 Vengez l’univers entier de l’insolence et de l’immoralité d’un gouvernement oppresseur qui n’a eu de la liberté que l’orgueil de la faire servir à enchaîner les autres nations. Tous les Français se réunissent pour vous demander vengeance. Une portion de leur fortune destinée à un armement sera, de tous les sacrifices commandés par la liberté, le plus doux et le moins pénible qu’ils auront fait. Nous venons d’arrêter dans ces vues une contribution volontaire dans notre sein; et malgré la foiblesse de nos ressources, au milieu des besoins de tout genre qui nous assiègent, nous vous envoyons la somme de 2 879 liv 15 s. en assignats et 120 liv 8 s. en argent ou numéraire. Ne pouvant lancer de nos mains la foudre sur ces barbares insulaires, nous nous féliciterons au moins d’avoir concouru à la préparer. Vive la république ! (1). 62 Le citoyen Daleyrac, ancien lieutenant-colonel d’infanterie, de la commune de La Montagne, ci-devant Saint-Pierreville, département de l’Ardèche, offre à la patrie la somme de 100 liv. pour les frais de la guerre, son âge et ses infirmités ne lui permettant pas d’y prendre part d’une manière plus active. Mention honorable, insertion au bulletin (2). Extrait des registres des délibérations de la municipalité de La Montagne, district de Coiron (3). Séance publique du 25 mess. IL Présents : Salin, Batailh, Reymondon fils, Tinlaud-Roche-vive, Bertaud, officiers municipaux, Meyniac, agent national provisoire, et Moyères, se-crét[aire]-greffier. Un membre ayant remis sur le bureau un paquet adressé à la municipalité qui contenoit une somme de 100 liv. en assignats, et une lettre du citoyen D’Aleyrac, ancien lieutenant-colonel (1) Collationné à l’original Meynier (présid.), Dumas ( secrét .), Vidal (secret.). (2) P. V., XLIII, 26. (3) C 311, pl. 1233, p. 24; B1", 27 therm. (2e suppf).