SÉANCE DU 29 BRUMAIRE AN III (19 NOVEMBRE 1794) - N° 1 375 vous à revetu de sa puissance souveraine, ne soufïrés pas qu’aucune autre ose s’élever contre elle et frappes de mort ceux qui tenteraient d’y porter atteinte; désireux de vous suivre dans votre glorieuse carrière nos regards se dirigeront sans cesse vers vous, nous aurons la Convention nationalle pour seul point de raliement, l’indivisibilité de la République pour devise, la justice et la liberté pour guides, et pour but invariable et constant le bonheur du peuple, le repos des familles et le maintien du droit de propriété d’où dépend la durée du corps politique et sans lequel il tomberait bientôt en dissolution. Deval, commissaire national et 5 signatures. e [Le tribunal de paix de Coulanges-la-Vineuse à la Convention nationale, s. d.] (8) Les citoyens, - Germain Maiseau, juge de paix du canton de Coulanges-la-Vineuse, district d’Auxerre, département de l’Yonne ; -Antoine Songere, Étienne Anod, Pierrot Apsout, assesseurs; - Et Edme Gaillard, secrétaire greffier de la même justice de paix. Tous demeurant audit Coulanges. Citoyens Représentans. Nous avons lu votre sublime adresse au peuple français du 18 vendémiaire et elle nous a pénétré de joie. Nous rendons hommage aux principes sacré, et aux vérités étemelles que vous nous y retracez avec lesquels vous avez si énergiquement, et glorieusement anéantis cette caste d’intriguants, d’ambitieux, et de conspirateurs qui voulaient s’élever au dessus de vous, que vos traveaux et les mesures que vous avez prises étaient nécessaires pour conduire au port le vaisseau de la République ! ils feront l’admiration de tout l’univers; vos mains pures tiennent nos destinées, des jours sereins vont éclairer la france fortunée, l’inocence ne sera plus confondue avec le crime ; les paisibles habi-tans des campagnes dans le cours de leurs traveaux méditeront les vôtres, et pratiqueront avec leurs familles les sages maximes que vous nous donnez. Restez à votre poste comme nous sommes au nôtre, en vous demeurant inviolablement unis, comme des membres a leurs chefs, nous concou-rerons de tout notre pouvoir à la prospérité et à la stabilité de la république une et indivisible, au maintien et à la pratique des principes que vous avez consacré. Ce pendant que vous vous occupez efficacement de notre bonheur, ce que nos frères d’armes bravans les fatigues, les dangers et la mort, assurent au prix de leur sang le triomphe de la liberté, nous cultiverons son (8) C 326, pl. 1422, p. 19. arbre sacré, nous en écarterons le souffle impur des royalistes, des fanatiques, et des traîtres que ses racines immortelles pénétrent le centre de la terre, que sa tête s’élève fièrement jusqu’aux deux ; et que son ombre chérie couvrant l’univers n’embrasse plus que des républicains et des frères. Telle est, citoyens représentants l’expression des sentiments de la justice de paix dud. canton de Coulanges, reconnoissante de vos bienfaits et soumise à vos loix. Vive la République; vive la Convention! Maiseau, Songere, Dupont, Gaillard, secrétaire greffier et une autre signature illisible. f [Le peuple libre, les autorités constituées, la société populaire de la commune d’Houpline-sur-la-Lys à la Convention nationale, le 30 vendémiaire an III\ (9) Grâces vous soient rendues, Représentans! le 22 septembre 1792, vieux style, en abolissant la royauté, vous avez proclamé la République une et indivisible. Le 19 de vendémiaire dernier vous avez rendus a la République, par les principes developés dans votre addresse, la liberté qui n’était plus pour elle qu’une divinité stérille ; et par votre loy du 25 vous avez enfin placé le niveau de l’égalité sur la tete audacieuse des traitres qui s’affublaient du manteau du patriotisme pour aller conspirer au milieu d’un peuple bon et crédule, dans le sein de ses associations légitimés et bienfaisantes, les sociétés populaires. Représentans, vous n’avez pas achevés; et pour votre gloire, et pour le bonheur du peuple que vous regenerez, il faut tout faire. Voici nos voeux, Régénération de l’agriculture et du commerce que les fléaux de la guerre et peut-être des mesures impolitiques ont prodigieusement dégénérés; enseignement public, qui est dans un état de nullité absolue ; surveillance toujours active sur la malveillance intérieure, bien plus dangereuse que nos ennemis extérieurs; et la paix que vous dicterez a l’europe étonnée, autant par votre energie que par la bravoure de nos vaillants deffenseurs. Représentans, quand vous serez déchargés de cet énorme fardeau, et cette tache vous est facile, vous avez déjà tant fait pour la patrie, vous viendrez jouir de votre gloire et de nos embrassemens au milieu de nous; et l’immortalité proclamera vos noms a la postérité la plus reculée. Vive la République Vive la Convention; Unité avec la Convention; indivisibilité entre la Convention. Arreté à Hou-pline sur la Lys dans le temple de la raison, le (9) C 324, pl. 1400, p. 11. Renvoyé au comité des Pétitions et à la commission des Dépêches.