SÉANCE DU 3 THERMIDOR AN II (21 JUILLET 1794) - NHS 27-29 387 nés de la République qu’il exerçoit à Saint-Tropez, à compter du 11 mai 1793 (vieux style), jour auquel il est entré au service de la République dans ledit régiment. Il remet en conséquence la lettre des régisseurs des douanes du 25 avril 1793, qui lui accordoit ce tiers d’appointemens pendant la durée de son service à l’armée. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi à la commission chargée de recevoir les dons patriotiques (l). 27 Les administrateurs du district révolutionnaire de Dreux (2) annoncent à la Convention nationale qu’une fête intéressante vient d’avoir lieu dans la commune d’Anet [pour célébrer l’anniversaire du 14 juillet]; la haine des tyrans et l’amour de la patrie y ont été chantés avec un égal enthousiasme. Au milieu des ces élans patriotiques, six jeunes républicains se sont voués volontairement à la défense de la patrie, et sont prêts à demander à la Convention nationale qu’elle leur indique leur poste [Vifs applaudissements]. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission du mouvement des armées (3). 28 Les administrateurs du département de police font passer à la Convention nationale le total des détenus dans les maisons de justice, d’arrêt et de détention du département de Paris; il se monte à 7745 (4). 29 Les administrateurs révolutionnaires du district d’Amiens font passer à la Convention nationale le plan de la fête civique qui a eu lieu dans le chef-lieu dudit district; la liberté et l’égalité et l’alégresse présidoient en commun, disent-ils, à cette réunion fraternelle. Une musique guerrière et des orateurs ont tour à tour chanté et publié le triomphe de la République; des musiciens allemands prisonniers de guerre, appelés à contribuer par leurs instrumens à (1| P.V., XLII, 88. (21 Eure-et-Loir. (3) P.V., XLII, 88. Voir ci-après, n° 51. Bm, 6 therm. (ler suppl1); J. Sablier, n° 1451 ; Débats, n°669; J.S. Culottes, n° 522 ; J. Fr., n° 665 ; Ann. patr., n° DLXVII ; Audit, nat., n°666; J. Jacquin, n° 724; -J. Perlet, n° 667 ; Rép., n°214; C. Eg., n°702; Mess, soir, n°701; C. Univ., n° 933. (4) P.V., XLII, 89. l’embellissement de la fête, admirant la félicité, la concorde et la fraternité qu’ils virent régner parmi les citoyens, et la manière humaine dont ils furent traités, s’écrièrent : « Quoi ! ce sont-là ces hommes barbares, farouches et cruels, ces tigres altérés de sang ? Ah ! qu’est-ce donc que la liberté » ? Ils finissent par inviter la Convention nationale à continuer de faire pâlir les tyrans. Mention honorable, insertion en entier au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (l). Citoyens, Nous vous adressons ci-joint le plan de la fête civique qui a eu lieu dans le chef-lieu de notre district le 26 de ce mois, en exécution de la loi, et en action de grâces des victoires journalières de nos braves frères d’armes. Le liberté, l’égalité et l’allégresse présidoient en commun à cette réunion fraternelle ; toutes les âmes étoient fondues dans un seul sentiment : l’amour de la patrie : ses généreux défenseurs blessés dans les combats étoient placés sur le sommet de la montagne, sous les rameaux de l’arbre chéri. A l’aspect de leurs glorieuses cicatrices, les larmes de la recon-noissance et de l’attendrissement couloient de tous les yeux; les pères les donnoient pour exemple à leur fils, et le désir de les imiter enflammoit les cœurs de ces jeunes héros. Cependant une offrande auguste est faite à l’Etre Suprême sur l’autel de la patrie. Le peuple assiste dans un recueillement respectueux à cette cérémonie pure et simple comme son cœur et la nature. A peine est-elle achevée, les orateurs montent et se succèdent sur la montagne : une musique guerrière, en échauffant et élevant les âmes, les avoit préparées à l’énergie de leurs discours : ils parlent... des applaudissemens s’unissent aux cris mille fois répétés : victoire ! vive la République ! gloire à la Convention ! respect à la loi ! honneur et triomphe aux défenseurs de la patrie ! Nous avons trouvé un moyen qui, en démasquant la turpitude et la lâche imposture des conducteurs des hordes étrangères, fait voir quelles nobles assurances ces messieurs sont forcés d’employer pour armer les bras de leurs gens, et ce qu’il restera d’ennemis à la France quand ces scélérats seront éclairés. La citadelle de notre commune renferme des prisonniers de guerre; nous en avons fait sortir les musiciens allemands pour contribuer par leurs instruments] à l’embellissement de notre fête civique. La manière humaine dont on les traita, la félicité, la concorde et la fraternité qu’ils virent régner parmi nous, les confondit. « Quoi, dirent-ils ! ce sont-là ces hommes barbares, farouchement cruels, ces tigres altérés de sang ? Ah ! qu’est-ce donc que la liberté » ! Ils apprendront un jour à leur patrie qui sont ceux que leurs rois, leurs nobles et leurs prêtres leur disoient être des mangeurs d’hommes, et quelles sont les vertus d’un peuple libre. Pour vous, dignes représentans, continuez à faire pâlir par votre énergie les tyrans et les traîtres, et à (1) P.V., XLIII, 89. J. Fr., n° 670. SÉANCE DU 3 THERMIDOR AN II (21 JUILLET 1794) - NHS 27-29 387 nés de la République qu’il exerçoit à Saint-Tropez, à compter du 11 mai 1793 (vieux style), jour auquel il est entré au service de la République dans ledit régiment. Il remet en conséquence la lettre des régisseurs des douanes du 25 avril 1793, qui lui accordoit ce tiers d’appointemens pendant la durée de son service à l’armée. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi à la commission chargée de recevoir les dons patriotiques (l). 27 Les administrateurs du district révolutionnaire de Dreux (2) annoncent à la Convention nationale qu’une fête intéressante vient d’avoir lieu dans la commune d’Anet [pour célébrer l’anniversaire du 14 juillet]; la haine des tyrans et l’amour de la patrie y ont été chantés avec un égal enthousiasme. Au milieu des ces élans patriotiques, six jeunes républicains se sont voués volontairement à la défense de la patrie, et sont prêts à demander à la Convention nationale qu’elle leur indique leur poste [Vifs applaudissements]. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission du mouvement des armées (3). 28 Les administrateurs du département de police font passer à la Convention nationale le total des détenus dans les maisons de justice, d’arrêt et de détention du département de Paris; il se monte à 7745 (4). 29 Les administrateurs révolutionnaires du district d’Amiens font passer à la Convention nationale le plan de la fête civique qui a eu lieu dans le chef-lieu dudit district; la liberté et l’égalité et l’alégresse présidoient en commun, disent-ils, à cette réunion fraternelle. Une musique guerrière et des orateurs ont tour à tour chanté et publié le triomphe de la République; des musiciens allemands prisonniers de guerre, appelés à contribuer par leurs instrumens à (1| P.V., XLII, 88. (21 Eure-et-Loir. (3) P.V., XLII, 88. Voir ci-après, n° 51. Bm, 6 therm. (ler suppl1); J. Sablier, n° 1451 ; Débats, n°669; J.S. Culottes, n° 522 ; J. Fr., n° 665 ; Ann. patr., n° DLXVII ; Audit, nat., n°666; J. Jacquin, n° 724; -J. Perlet, n° 667 ; Rép., n°214; C. Eg., n°702; Mess, soir, n°701; C. Univ., n° 933. (4) P.V., XLII, 89. l’embellissement de la fête, admirant la félicité, la concorde et la fraternité qu’ils virent régner parmi les citoyens, et la manière humaine dont ils furent traités, s’écrièrent : « Quoi ! ce sont-là ces hommes barbares, farouches et cruels, ces tigres altérés de sang ? Ah ! qu’est-ce donc que la liberté » ? Ils finissent par inviter la Convention nationale à continuer de faire pâlir les tyrans. Mention honorable, insertion en entier au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (l). Citoyens, Nous vous adressons ci-joint le plan de la fête civique qui a eu lieu dans le chef-lieu de notre district le 26 de ce mois, en exécution de la loi, et en action de grâces des victoires journalières de nos braves frères d’armes. Le liberté, l’égalité et l’allégresse présidoient en commun à cette réunion fraternelle ; toutes les âmes étoient fondues dans un seul sentiment : l’amour de la patrie : ses généreux défenseurs blessés dans les combats étoient placés sur le sommet de la montagne, sous les rameaux de l’arbre chéri. A l’aspect de leurs glorieuses cicatrices, les larmes de la recon-noissance et de l’attendrissement couloient de tous les yeux; les pères les donnoient pour exemple à leur fils, et le désir de les imiter enflammoit les cœurs de ces jeunes héros. Cependant une offrande auguste est faite à l’Etre Suprême sur l’autel de la patrie. Le peuple assiste dans un recueillement respectueux à cette cérémonie pure et simple comme son cœur et la nature. A peine est-elle achevée, les orateurs montent et se succèdent sur la montagne : une musique guerrière, en échauffant et élevant les âmes, les avoit préparées à l’énergie de leurs discours : ils parlent... des applaudissemens s’unissent aux cris mille fois répétés : victoire ! vive la République ! gloire à la Convention ! respect à la loi ! honneur et triomphe aux défenseurs de la patrie ! Nous avons trouvé un moyen qui, en démasquant la turpitude et la lâche imposture des conducteurs des hordes étrangères, fait voir quelles nobles assurances ces messieurs sont forcés d’employer pour armer les bras de leurs gens, et ce qu’il restera d’ennemis à la France quand ces scélérats seront éclairés. La citadelle de notre commune renferme des prisonniers de guerre; nous en avons fait sortir les musiciens allemands pour contribuer par leurs instruments] à l’embellissement de notre fête civique. La manière humaine dont on les traita, la félicité, la concorde et la fraternité qu’ils virent régner parmi nous, les confondit. « Quoi, dirent-ils ! ce sont-là ces hommes barbares, farouchement cruels, ces tigres altérés de sang ? Ah ! qu’est-ce donc que la liberté » ! Ils apprendront un jour à leur patrie qui sont ceux que leurs rois, leurs nobles et leurs prêtres leur disoient être des mangeurs d’hommes, et quelles sont les vertus d’un peuple libre. Pour vous, dignes représentans, continuez à faire pâlir par votre énergie les tyrans et les traîtres, et à (1) P.V., XLIII, 89. J. Fr., n° 670. 388 ARCHIVES PARLEMENTAIRES cimenter par des lois sages, l’édifice de la liberté. Notre devoir est d’y obéir et de les faire exécuter; il ne sera pas enfreint : nous le jurons (l). 30 La commune de Coutures, district de la Réole, département du Bec-d’Ambès, félicite la Convention nationale sur ses glorieux travaux, et l’invite à jeter ses regards sur l’instruction des agriculteurs et des pâtres, qui jusqu’alors ont ignoré jusques à leurs droits politiques, effets malfaisans du despotisme. Insertion par extrait au bulletin, renvoi au comité d’instruction publique (2). [La commune de Coutures, département du Bec-d’Ambès, écrit à la Convention qu’elle atteint au plus haut degré de gloire; qu’elle a cimenté de son sang le bonheur des hommes libres. Vos hommages à l’Etre-suprême, dit cette commune, ont eu l’assentiment universel de vos concitoyens ; la commune de Coutures vient à son tour bénir les amis du peuple et applaudir à ce dessein religieux. Notre confiance en votre sagesse est sans réserve : elle égale notre résolution à vous seconder de nos forces : les enfans du hameau saisiront tout le bien que le génie révolutionnaire saura leur inspirer. Cette commune termine par solliciter l’organisation d’une instruction simple et rapide qui enseignerait aux habitans des campagnes de tout âge leurs devoirs et leurs droits : cette précieuse institution, dit-elle, vous acquerrait un nouveau titre à notre reconnoissance (3)]. 31 La société populaire du canton de Pierre-fitte, département de l’Ailier, félicite la Convention nationale sur le décret par lequel, en anéantissant l’athéisme et l’immortalité [sic], elle a déclaré que le peuple français recon-noît l’existence de l’Etre Suprême et l’immortalité de l’ame, lui témoigne son indignation sur l’attentat dirigé contre Robespierre et Col-lot-d’Herbois, l’invite à rester à son poste, et lui envoie un procès-verbal contenant le récit de la fête qui a été célébrée dans cette commune le 20 prairial. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (4). (l) Bm, 6 therm. 2) P.V., XLII, 89. (3) Bin, 7 therm. (4) P.V., XLII, 90. Bin, 6 therm. (ler suppl1). - CONVENTION NATIONALE 32 L’agent national près le district de Les-parre, département du Bec-d’Ambès, exprime la douleur et l’indignation de ses concitoyens à la nouvelle de l’attentat dirigé contre Collot-d’Herbois et Robespierre; il invite la Convention à rester à son poste ; il fait passer plusieurs exemplaires d’une adresse du conseil-général du district de Lesparre aux citoyens de son arrondissement pour leur dessiller les yeux sur les erreurs et les maux du fanatisme. Il envoie le tableau des adjudications et ventes de biens d’émigrés et prêtres déportés, dont la totalité, estimée est de 371,116 liv., a été vendue 767,098 liv. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (l). 33 L’administration régénérée du district de Mirande (2) félicite la Convention sur ses glorieux travaux, et l’invite à rester à son poste. Mention honorable, insertion au bulletin (3). 34 La société populaire de Sillé-la-Montagne (4), département de la Sarthe, envoie une adresse de félicitation et d’adhésion à tous les travaux de la Convention, et la remercie d’avoir envoyé Garnier (de Saintes) dans le département de la Sarthe, qui avoit besoin d’être éclairé. Elle annonce la joie avec laquelle a été - reçue la nouvelle des victoires de nos armées. Elle dit que le district de Sillé n’a encore vu naître dans son sein aucune espèce d’insurrection, et que les citoyens qui le composent maintiendront de tout leur pouvoir cette heureuse tranquillité. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité de salut public (5). 35 Le citoyen Maldant, receveur de l’enregistrement en la commune de Decize-le Rocher, département de la Nièvre, adresse à la Convention nationale la somme de 25 liv. pour le se-(1) P.V., XLII, 90. Bin, 6 therm. ; M.U., XLII, 118. (2) Gers. (3 P.V., XLII, 90. (4) Ci-dev1 Sillé-le-Guillaume. (5) P.V., XLII, 90. 388 ARCHIVES PARLEMENTAIRES cimenter par des lois sages, l’édifice de la liberté. Notre devoir est d’y obéir et de les faire exécuter; il ne sera pas enfreint : nous le jurons (l). 30 La commune de Coutures, district de la Réole, département du Bec-d’Ambès, félicite la Convention nationale sur ses glorieux travaux, et l’invite à jeter ses regards sur l’instruction des agriculteurs et des pâtres, qui jusqu’alors ont ignoré jusques à leurs droits politiques, effets malfaisans du despotisme. Insertion par extrait au bulletin, renvoi au comité d’instruction publique (2). [La commune de Coutures, département du Bec-d’Ambès, écrit à la Convention qu’elle atteint au plus haut degré de gloire; qu’elle a cimenté de son sang le bonheur des hommes libres. Vos hommages à l’Etre-suprême, dit cette commune, ont eu l’assentiment universel de vos concitoyens ; la commune de Coutures vient à son tour bénir les amis du peuple et applaudir à ce dessein religieux. Notre confiance en votre sagesse est sans réserve : elle égale notre résolution à vous seconder de nos forces : les enfans du hameau saisiront tout le bien que le génie révolutionnaire saura leur inspirer. Cette commune termine par solliciter l’organisation d’une instruction simple et rapide qui enseignerait aux habitans des campagnes de tout âge leurs devoirs et leurs droits : cette précieuse institution, dit-elle, vous acquerrait un nouveau titre à notre reconnoissance (3)]. 31 La société populaire du canton de Pierre-fitte, département de l’Ailier, félicite la Convention nationale sur le décret par lequel, en anéantissant l’athéisme et l’immortalité [sic], elle a déclaré que le peuple français recon-noît l’existence de l’Etre Suprême et l’immortalité de l’ame, lui témoigne son indignation sur l’attentat dirigé contre Robespierre et Col-lot-d’Herbois, l’invite à rester à son poste, et lui envoie un procès-verbal contenant le récit de la fête qui a été célébrée dans cette commune le 20 prairial. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (4). (l) Bm, 6 therm. 2) P.V., XLII, 89. (3) Bin, 7 therm. (4) P.V., XLII, 90. Bin, 6 therm. (ler suppl1). - CONVENTION NATIONALE 32 L’agent national près le district de Les-parre, département du Bec-d’Ambès, exprime la douleur et l’indignation de ses concitoyens à la nouvelle de l’attentat dirigé contre Collot-d’Herbois et Robespierre; il invite la Convention à rester à son poste ; il fait passer plusieurs exemplaires d’une adresse du conseil-général du district de Lesparre aux citoyens de son arrondissement pour leur dessiller les yeux sur les erreurs et les maux du fanatisme. Il envoie le tableau des adjudications et ventes de biens d’émigrés et prêtres déportés, dont la totalité, estimée est de 371,116 liv., a été vendue 767,098 liv. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité d’instruction publique (l). 33 L’administration régénérée du district de Mirande (2) félicite la Convention sur ses glorieux travaux, et l’invite à rester à son poste. Mention honorable, insertion au bulletin (3). 34 La société populaire de Sillé-la-Montagne (4), département de la Sarthe, envoie une adresse de félicitation et d’adhésion à tous les travaux de la Convention, et la remercie d’avoir envoyé Garnier (de Saintes) dans le département de la Sarthe, qui avoit besoin d’être éclairé. Elle annonce la joie avec laquelle a été - reçue la nouvelle des victoires de nos armées. Elle dit que le district de Sillé n’a encore vu naître dans son sein aucune espèce d’insurrection, et que les citoyens qui le composent maintiendront de tout leur pouvoir cette heureuse tranquillité. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité de salut public (5). 35 Le citoyen Maldant, receveur de l’enregistrement en la commune de Decize-le Rocher, département de la Nièvre, adresse à la Convention nationale la somme de 25 liv. pour le se-(1) P.V., XLII, 90. Bin, 6 therm. ; M.U., XLII, 118. (2) Gers. (3 P.V., XLII, 90. (4) Ci-dev1 Sillé-le-Guillaume. (5) P.V., XLII, 90.