SÉANCE DU 5 BRUMAIRE AN III (26 OCTOBRE 1794) - N°s 12-14 91 12 Les juges et le commissaire national du tribunal du district de Sens [Yonne], félicitent la Convention de ce qu’elle a fait succéder la justice à la terreur; ils la regardent comme le point de ralliement des vrais patriotes et l’invitent à rester à son poste. Mention honorable, insertion au bulletin (43). [Les citoyens juges et commissaire national du tribunal du district de Sens, à la Convention nationale, le 28 vendémiaire an IIF] (44) Liberté, égalité ou la mort. Citoyens Représentants, Nous allons donc le voir enfin ce règne heureux de la liberté unie à la justice ! Ces bienfaitrices de l’humanité que l’on voulait travestir en Euménides pour les rendre odieuses, en reprenant leurs traits et leur caractère vont attirer à elles tous les coeurs, et nous ne verrons plus l’anarchie antropophage usurper leur place et leurs noms. Ce monstre n’échapera point au coup mortel que lui porte votre loy du dix huit de ce mois. Citoyens représentants, vous venés de conquérir la véritable liberté pour la seconde fois et vous vous êtes acquis des droits légitimes a une double reconnaissance de la part de tous les Français. C’est ainsi que vous êtes assurés de faire germer le vrai patriotisme dans tous les coeurs, et que pour tous, votre enceinte sacrée sera le seul point de ralliement, comme le garant de la félicité nationale. Vous seuls, citoyens représentants etes les dépositaires de la confiance et des pouvoirs, ne quittés donc le gouvernail que lorsqu’après ces glorieux succès, vous n’aurés plus à attendre de nous que les témoignages autentiques d’une reconnaissance sans bornes. Salut et fraternité. Le Boux, Jacquelin, Desmaison, Michon, président, Respinges, A-F Baron, commissaire national. 13 La société populaire de Moyenvic [Meurthe] félicite la Convention sur la journée du 9 thermidor, sur son Adresse au peuple et l’engage à se souvenir que c’est à elle seule que les Français ont confié leur destinée. Mention honorable, insertion au bulletin (45). (43) P.-V., XLVIII, 61. (44) C 323, pl. 1385, p. 3. (45) P.-V., XLVIII, 61. [La société populaire de Moyenvic à la Convention nationale, le 26 vendémiaire an lin (46) Le peuple est souverain. Liberté, Egalité, Fraternité et justice ou la Mort. Tu as sauvé la patrie, par ton courage; le 10 thermidor la tete du nouveau tiran est tombée, le régné de sang a fini et tu as par ton adresse du 18, retracé à l’univers les principes de justice qui sont gravés dans le coeur de tous les François. Tu viens d’acquérir de nouveaux droits à notre reconnoissance, mais souviens toi, que c’est à toi seule que les François ont confié leur destinée; le Peuple t’a rendu seul dépositaire de sa souveraineté, fais la respecter, et que ton énergie soit sans borne, si quelqu’audacieux etoient assez téméraires pour y attenter. Marche d’un pas ferme, tu as la confiance de la France entière, les vrais républicains ne voyent en toi qu’un guide fidel, ils n’auront de raliment qu’autour de toi, nous te le jurons; oui, les vieux, les cheaux amis de la liberté te le jurent. Vive la République, une et indivisible. Vive la Convention. Jeanseing, président, Chapes et une autre signature illisible, secrétaires. 14 Les administrateurs du district de Corbigny [Nièvre] jurent haine éternelle aux tyrans, aux traîtres et aux anarchistes, dévouement entier à la Convention et l’invitent à rester à son poste. Mention honorable, insertion au bulletin (47). [Les administrateurs du district de Corbigny à la Convention nationale, le 20 vendémiaire an III] (48) Citoyens Représentans, En vain vous auriez déconcerté les royalistes et les ennemis extérieurs de la France, en décrétant une constitution sublime. En vain vous les auriez attêré par l’établissement d’un gouvernement Révolutionnaire bazé sur les principes d’ordre public. En vain vous auriez détruit avec l’horible Robespierre et ses iniques satellites l’espoir des criminels partisans de la tyrannie si vous ne restés pas au poste glorieux ou vous dévelop-(46) C 325, pl. 1404, p. 11 et C 325, pl. 1407, p. 19. Voir ci-dessous, Arch. Parlement., 11 brum., n° 10. Bull., 13 brum.; M. U., XLV, 232. (47) P.-V., XLVIII, 61-62. (48) C 323, pl. 1385, p. 8.