32 [Convention nationale.] ARCHIVES PARLEMENTAIRES, j » n L J i 24 novembre 1 Compte rendu du Moniteur universel (1). Romme quitte le fauteuil pour présenter la rédaction et la refonte des divers décrets rendus sur la nouvelle ère des Français (2). Son travail est adopté. Le même membre [Eomme (3)] fait hommage à la Convention nationale d’une pièce républi¬ caine, intitulée : La Réunion du 10 août, ou V Inauguration de la République française , sans-culottide dramatique , par les citoyens G. Bouquier , membre de la Convention nationale et du comité d1 instruction publique, et P.-I. Moline , secrétaire greffier attaché à la Convention. La Convention nationale accepte l’hommage et autorise son comité de Salut public à faire toutes les dépenses nécessaires pour que cette pièce soit représentée sans délai (4). Compte rendu du Moniteur universel (5). Un membre fait hommage d’un opéra de sa composition sur la révolution du 10 août. Sur la proposition de Thuriot, la Conven¬ tion autorise le comité de Salut public à faire faire les dépenses nécessaires pour la représen¬ tation de cet ouvrage. (1) Moniteur universel [n° 66 du 6 frimaire an II (mardi 26 novembre 1793), p. 267], col. 2]. Le Journal de la Montagne [n° 12 du 5° jour du 3e mois de l’an II (lundi 25 novembre 1793), p. 96, col. 2] reproduit textuellement le compte rendu du Moni¬ teur. (2) Voy. Archives parlementaires , lre série, t. LXXVI, séance du 27e jour du 1er mois de l’an II (18 octobre 1793, p. 695), l’adoption du projet de décret présenté par Romme et t. LXXVI I, séance du 3e jour du 2e mois de l’an II (22 octobre 1793), p. 496, le rapport et le projet de décret de Fabre d’ Eglantine. (3) D’après la minute du décret qui se trouve aux Archives nationales, carton G 282, dossier 787, et d’après les divers journaux de l’époque. (4) Procès-verbaux de la Convention, t. 26, p. 129. (5) Moniteur universel [n° 65 du 5 frimaire an II (lundi 25 novembre 1793), p. 263, col. 2]. D’autre part, le Mercure universel [5 frimaire an II (lundi 25 novembre 1793), p. 76, col. 1] et le Journal de Perlet [n° 429 du 5 frimaire an II (lundi 25 no¬ vembre 1793), p. 443] rendent compte de l’hom¬ mage fait par Romme dans les termes suivants : I. Compte rendu du Mercure universel. Poultier [Bouquier], représentant du peuple, par l’organe de Romme, fait hommage d’une pièce de théâtre sur La Réunion du 10 août, dans laquelle les grands événements de la Révolution sont retra¬ cés. Mention honorable. Thuriot demande que l’on mette à la disposition du ministre de l’intérieur les sommes nécessaires pour que cette pièce soit jouée sur tous les théâtres. (Décrété.) Romme demande que l’on renvoie au comité de Salut public la question de savoir s’il ne convien¬ drait pas de forcer les directeurs de théâtre à ne donner d’autres pièces que celles qui sont dans le vrai sens de la Révolution, qui sont capables de S%it le texte de la pièce des citoyens G. Bouquier et P.-L. Moline, d’après un document des Ar¬ chives nationales (1). LA RÉUNION DU DIX AÔUT ou l’inauguration de la république FRANÇAISE. Sans-culottide dramatique. Par les citoyens G. Bouquier, membre de la Conven¬ tion nationale et du comité d’instruction publique, el P.-L. Moline, secrétaire greffier, attaché à la Convention. Acteurs : Le Président de la Convention nationale, L’ordonnateur de la fêle, Les députés de la Convention, Envoyés des assemblées primaires, Membres des autorités constituées, Une citoyenne, Une héroïne des 5 el 6 octobre, Un citoyen, Un laboureur, Une citoyenne femme du laboureur, Les enfants du laboureur, Le doyen des envoyés des assemblées primaires, Un vieillard, envoyé des assemblées primaires, Jeunes aveugles, Jeunes orphelins, Mères des orphelins, Citoyens el citoyennes. (La scène est à Paris.) ACTE PREMIER Le théâtre représente l’emplacement de la Bastille. Parmi ses décombres, on voit la fontaine de la régénération, représentée par la Nature qui, pres¬ sant de ses mains ses fécondes mamelles, en fait former l’esprit public : « Sans quoi, dit-il, on jouera encore des « Ami des Lois et des Pamèla. » Merlin. Je m’y oppose. Le peuple a fait la Révo¬ lution. Il saura bien distinguer si les pièces sont dignes de lui, et si, au contraire, elles ne le sont pas, il saura bien les siffler. Aussi, je demande l’ordre du jour. (Adopté.) 11. Compte rendu du Journal de Perlet. Romme, après avoir fait hommage à la Conven¬ tion nationale, au nom de son collègue Poultier [Bouquier], du Nord [de la Dordogne], d’une pièce de théâtre faite par ce dernier, ayant pour titre La Réunion du 10 août, propose de décréter que le comité d’instruction publique sera chargé d’exami¬ ner les productions du génie et des talents révolution¬ naires, qui lui paraîtront les plus dignes d’être repré¬ sentées sur les théâtres. Merlin (de Thionville). Le peuple a fait la Révo> lution; il doit juger ceux qui travaillent pour elle; nous ne devons pas nous ériger en censeurs des pièces de théâtre. Romme. Eh bien, vous verrez encore des Pamèla et des Ami des Lois. Non, reprend Merlin, le peuple en fera justice. Sur la proposition de Thuriot, il est décrété que le comité de Salut public fera les dépenses néces¬ saires pour la représentation de la pièce de Poul¬ tier. (1) Archives nationales, carton C 285, dossier 828. (Convention nationale.] jaillir deux sources d’une eau pure, qui s’épan¬ chent dans un vaste bassin. Plusieurs arbrisseaux entourent la fontaine. Des citoyens de tout sexe et de tout âge sont occupés, avant le point du jour, à orner de fleurs l’ enceinte du lieu où la céré¬ monie de la fête doit commencer. SCÈNE PREMIÈRE L’ORDONNATEUR DE LA FÊTE, UNE CI¬ TOYENNE, qui préside aux travaux des ouvriers de tout sexe et de tout âge. une citoyenne, en travaillant. Ariette. Ah ! qu’il est beau, ce siècle où je respire 1.. Ce siècle, où de la liberté, Sur les droits de l’humanité, Mes yeux ont vu fonder l’empire ! Qu’il est brillant ! Qu’il est majestueux ! Qu’il est fécond en vertus, en miracles ! Oui, ce siècle est le siècle heureux Que nous ont prédit les oracles ! Il fera le bonheur de nos derniers neveux. l’ordonnateur, au peuple. Nous allons célébrer la plus auguste fête : Peuple, que nos accents s’élèvent jusqu’aux cieux Et que l’écho répète : •* Vive la liberté, premier bienfait des Dieux ! » chœur des citoyens, en travaillant. Célébrons cette auguste fête ! Que nos accents s’élèvent jusqu’aux cieux Et que l’écho répète : «* Vive la liberté, premier bienfait des Dieux ! » l’ordonnateur, à part. O sublime philosophie ! C’est par le concours fortuné De la raison et du génie, Que ton ascendant vivifie Le vaste empire où je suis né. J’ai vu par toi mille prodiges Se succéder avec rapidité. Toi seule as détruit les prestiges Dont l’orgueil, la cupidité, La fourberie et l’impudence A la faveur de l’ignorance, Berçaient notre crédulité. ■chœur des citoyens, en quittant leur ouvrage ■ ■Que ce siècle est fécond en vertus, en miracles Oui, ce siècle est le siècle heureux Que nous ont prédit les oracles ! Il fera le bonheur de nos derniers neveux. Ballet. (Ils dansent une ronde devant la statue : une troupe ■de citoyens vient se mêler parmi eux.) SCÈNE II L’ORDONNATEUR, UNE CITOYENNE, UN CITOYEN, TROUPE DE CITOYENS qui appor¬ tent des guirlandes de fleurs dont ils ornent le pié¬ destal de la statue . une citoyenne, avec enthousiasme . *1 Air. Tu régénères ma patrie, Divine Révolution 1 Nous devons à ton énergie, L’éclat de notre nation. i frimaire an II JJQ 24 novembre 1793 Un peuple, qu’on croyait frivole, Par toi de ses fers délivré, Pour jamais a brisé l’idole Qu’il rougit d’avoir adoré. le citoyen, avec transport. Oui ! nous ne craignons plus les trames d’un despote, Dont l’orgueil nous dictait des lois 1 Nous avons recouvré nos droits; Et je me fais honneur du nom de sans-culotte. Air. Je l’ai vu, ce jour radieux... Ce jour qui porta la lumière Au fond des cachots ténébreux De ce sombre et sanglant repaire; Où, dans l’opprobre et la misère, Périssaient tant de malheureux ! J’ai vu tomber ces murs horribles; Et, sur les débris écrasés, J’ai vu flotter les étendards terribles Des braves citoyens qui les avaient brisés. l’ordonnateur, au citoyen. Ce jour les a couverts de gloire ! De ces affreux cachots, les débris dispersés, Des forfaits des tyrans, et de nos maux passés, Nous rappellent encor l’histoire. (Il fait voir au citoyen des inscriptions gravées sur Dlusieurs pierres.) En frémissant, je lis ces mots : (Il lit sur une pierre.) « Depuis trente ans, je meurs dans ces cachots ! » (Sur une autre.) «,Un lâche courtisan, un ravisseur infâme, « M*ensevelit ici pour corrompre ma femme. » (Sur une autre.) « Hélas ! je ne dors plus ! » (Sur une autre.) « Mes chers enfants ! Qu’êtes-vous devenus? » le citoyen, avec fureur. Vengeons-nous ! que les sans-culottes Ecrasent ces monstres pervers 1 Marchons; et de ces vils despotes Délivrons l’univers. [ LA CITOYENNE ET LE CITOYEN Duo. Défenseurs de la République ! Favoris du Dieu des combats 1 Aux campagnes de la Belgique, La victoire a conduit vos pas, Vos bras n’ont lancé le tonnerre ; Précurseur de la liberté, % Que pour répandre sur la terre Le bienfait de l’égalité. l’ordonnateur Que la France reprenne une nouvelle vie I Dès l’instant où la liberté Vint régénérer ma patrie Des gouffres de l’obscurité, J’ai vu s’élancer le génie. Mille talents ont éclaté... Mille traits de patriotisme Jusqu’à ce moment inconnus, Ont fait éclore le civisme, La plus solide des vertus. Nous voyons chaque jour renaître les Codrus, Les Lycurgue, les Curtius, Les Solon et les Démosthènes. Du droit des nations, nos orateurs imbus, Ont éclipsé les orateurs d’Athènes. ARCLlr'ES PARLEMENTAIRES, j lre SÉRIE. T. LXXX. 3 264 C’est par aux qu’en ce jour. nous voyons accueillir Cet art divin que ta morgue brutale, De la vanité féodale,. Se faisait gloire d’ avilir: De Cérès et de Triptolème, La Liberté relève les autels : Elle replace enfin aux rangs des immortels, Ce couple bienfaisant, dont la. bonté suprême De ses dons comble les mortels. (L'ordonnateur prend des mains de plusieurs culti¬ vateurs des bouquets formés d'épis de blé pour les< dis¬ tribuer aux membres de la Convention nationale. Le bruit du canùn les annonce.) chœur, (derrière le théâtre).. Tendres et généreux amis, , La nature enfin nous rassemble, Que nos voix répètent ensemble : C’est par l’égalité que nos cœurs, sont unis ! (On les voit arriver les uns tenant à la main un bouquet d'épis1 de blé, et les autres portant une pique et une branche d’olivier. Marche triomphale. ) SCÈNE III Les Précédents, LE PRÉSIDENT DE. LA CON¬ VENTION-NATIONALE, LES MEMBRES DE LA CONVENTION, LES ENVOYÉS DES ASSEMBLÉES PRIMAIRES, LES MEMBRES DES AUTORITÉS CONSTITUÉES, CITOYENS ET CITOYENNES. (Les membres de la Convention se rangent autour de la statue de la Nature. Les envoyés des assemblées primaires forment une chaîne autour d'eux. Huit d'entre eux portent sur un brancard une arche ouverte qui renferme les tables sur lesquelles seront gravés les Droits < de l'homme et l'Acte, constitutionnel. L'aurore commence à paraître.) l’ordonnateur, au peuple. Français, la plus brillante aurore Vient d’ouvrir les portes du jour; Et le soleil, qui va bientôt éclore, Nous verra réunis dans ce nouveau séjour... Une onde salutaire et pure, Sur le sol de la liberté, Découvre, à notre œil enchanté,. Le premier don de la nature. le président, en regardant la statue. Souveraine des nations ! O nature ! O mère féconde ! A l’instant où, de ses rayons, L’astre brillant qui réchauffe le monde, Vient colorer' les eaux qui coulent de ton sein, Nous sommes rassemblés autour de ton image. De tes enfants chéris,, un généreux essaim, S’empresse de te rendre hommage. Un peuple souverain se range sous ta. loi. Il est libre, ô nature ! il est digne de toi ! Pour mettre un terme à nos misères, Pour recouvrer l’égalîté, Il fallait recourir à la simplicité Des vertus de nos premiers pères. Viens nous régénérer par tes eaux salutaires, Nature ! viens nous rendre à jamais le bonheur ! Après tant de siècles d’erreur, De préjugés, dte servitude, Nous faisons notre unique étude, D’être fidèles à tes lois... Reçois, ô nature ! reçois Ce serment que te fait la-France, De vivre dans l’indépendance, D’anéantir les tyrans et les rois ! (Le Président prend une coupe, et après avoir, par une espèce de libation, arrosé le sol de-la liberté, ni boit le premier, et fait successivement passer la coupe aux 1 4 frimaire an II I 24 novembre 1793 envoyés des assemblées, primaires. A chaque fois qu'ils boivent, une salve d'artillerie annonce la consomma¬ tion de l'acte de fraternité.) LE DOYEN DES ASSEMBLÉES PRIMAIRES, tenant la coupe. Assis sur les bords du tombeau, Je touche à la fin de mon être; _ Mais en mouillant mes lèvres à cette eau, Avec le genre humain, je crois me voir renaître. un vieillard, envoyé des assemblées primaires » Combien de lustres orageux N’ai-je pas vu rouler au-dessus de ma tête ! Combien n’ai-je pas vu de mortels vertueux, Battus, froissés par la tempête !... Hélas ! mes tristes jours coulaient à la merci Du pouvoir de la tyrannie !... Nature, j,e te remercie De m’àvoir conservé la. vie, Pour me faire voir celui-ci. (Après celle cérémonie, le Président dbnne le signal de l'union fraternelle, et V ordonnateur de la fêle fai¬ sant mêler sans distinction tous les citoyens, lui im� prime son plus beau caraclère. Ils sortent tous de l'en¬ ceinte des ruines de la Bastille avec cette égalité sacrée , première loi de la nature, el première loi de la Répu¬ blique.) CHŒUR GÉNÉRAL Tendres et généreux amis, La nature, enfin nous rassemble.; Que nos voix répètent ensemble s C’est par l’égalité que nos cœurs sont unis. (Ballet des citoyens pendant le chœur. — On baisse la toile. ), ACTE II Le théâtre représente un arc de triomphe,, entouré d’arbres, et sur lequel on lit cette inscription : Comme une vile proie, elles ont chassé le tyran devant elles. SCÈNE PREMIÈRE (On voit sur les côtés de l'àrc de. triomphe les femmes des 5 el 6 octobre, assises sur les affûts de leurs canons, telles qu'elles étaient sur le chemin de Ver¬ sailles.. Les citoyens el citoyennes occupent le fond, du théâtre. ) UNE HÉROÏNE, citoyens et citoyennes. l’héroïne, en montrant l'arc de triomphe. Ce monument proscrit l’odieuse mémoire D<Un tyran féroce et pervers. Amis ! ne craignons plus-qu’il nous donne des: tersç Il a fui devant nous !... Ce jour... ee jour de gloire, En détruisant la royauté, Fait triompher l’égalité;.. Si nous avons bravé l’orage, Qu’un despote nous avait suscité, Nous sauverons encore, des horreurs du naufrage, Le vaisseau de la liberté. Air. Dignés enfants de Mars, remplissez votre attente t Vengez l’humanité souffrante ! La liberté vous rappelle aux combats; Nous brûlons de suivre vos pas. Aux tyrans de l’Europe allons porter la guerre Il est temps, de-purger lia terre Des Phalaris, des Gérions, [Convention nationale.] ARCHIVES: PARLEMENTAIRES. Coiwcntio* ifâtioual*.! JJ&UWI&TAIRiSà, t Lù-imatsa an II 35 1 f il novembre 1793 Renversons leurs trône de lave, Ecrasons leurs sceptres d’airain; Brisons tes fers du genre humain : Détruisons jusqu’au nom d’esclave. CHŒUR D-ES HÉROÏNES Détruisons jusqu’au nom d1* esclave : Brisons les fers du genre humain. (Ballel des héroïnes pendant le chœur. Le Président de la Convention nationale arrive avec les députés au son d'une marche. Les héroïnes se replacent sur les affûts dé leurs canons. ) SCÈNE II Les précédents, LE �RÉSIDENT f)E LA CON¬ VENTION, LES DÉPUTÉS, L’ORDONNA¬ TEUR, LES ENVOYÉS DES ASSEMBLÉES PRIMAIRES, LES MEMBRES DES AUTORI¬ TÉS CONSTITUÉES, citoyens et citoyennes le président, s'arrêtant devant les héroïnes. Que vois-je Ile plus grand, le plus beau des spectacles Charme mes regards et mon cœur ! Aux héroïnes : Sou® l’égide de la valeur, Vous avez vaincu mille obstacles ! Tel est ton suprême pouvoir, O sainte liberté ! Tu n’as qu’à le vouloir, Et l’être le plus faible enfante des miracles ! C’est toi qui, dans le cœur de ce sexe charmant, Du plus intrépide courage Allumas le feu dévorant; Tu l’armas du bronze tonnant, Dont la première fois il osa faire usage Pour livrer la guerre au tyran ! Vous avez partagé l’a gloire De nos invincibles soldats Emûtes du Dieu des combats, Au nom de la patrie, au nom de la victoire, A la place des fleurs q�ui parent la beauté, Recevez ces lauriers, emblèmes du courage, De la valeur,, de l’intrépidité. (Il leur distribue des couronnes de laurier et leur donne l'accolade fraternelle, f chœur des députés, aux héroïnes. A la place des fleurs qui parent la beauté, Recevez ces lauriers, emblèmes du courage, De la valeur, de l’intrépidité., l’héroïne Le prix de la valeur doit flatter notre envie. Nous les acceptons, ces lauriers. Nous en ceindrons le front de nos brave® guerriers; Qui combattent pour la patrie. Leur absence afflige nos cœurs; Mais nous avons l’espoir de les revoir vainqueurs. SCÈNE III Les Précédents, Troupe de jeune® aveugles, traînés dans un plateau roulant. (Ils accompagnent leurs chants avec divers instru¬ ments de musique .) premier chœur des aveugles, dans le plateau. Quoique privés de la lumière, De la fraternité, nous goûtons la douceur; Nous ne craignons plus la misère, La République honore le malheur ! tous ensemble Animés par un saint délire,. Que nos mélodieux accords De la reconnaissance expriment les transports. I] Dans ce séjour où l’on respire Ce parfum de la liberté, Chantons tes droits de l’homme et de l’égalité. (Les aveugles se retirent en chantant ce dernier vers.) SCÈNE IV Les Précédents, LES NOURRICES DES EN¬ FANTS TROUVÉS, Troupe d’artisan® qui accompagnent les rmurriees. (Ils pmrtmt une bannière, sur taqwlla on. lil xèlle inmription : « Les enfants: de la patrie. » Les nour¬ rices portent les enfants, dans de blanches hœxelon� nettes.) LE DOYEN DES envoyés des assemblées primaires, avec enthousiasme. Dieux ! quelle scène intéressante Se mêle aux spectacles divers, Qui, élans cet heureux jour, à nos yeux sont offerts ! Qu’elle est bette, qu’elle est touchante!... En regardant tire, enfant : Console-toi, cher nourrisson, D’avoir été méconnu par un père ! Ta famille est la nation, Et la République est ta mère... Tu béniras un jour la Révolution ! SCÈNE V Les Précédents. LE. LABOUREUR ET SA FEMME, DEUX JEUNES GARÇONS, Troupe de Villageois et de Villageoises (Le laboureur et set femme arrivent dans leur char¬ rue. Un citoyen porte à côté d'eux une enseigne sur laquelle on lil celte inscription : « Voilà le service que le peuple infatigable rend à la société humaine. » la femme "du eaboureur, dans la charrue. Lkio dialogué . O félicité parfaite, Ah ! quel plaisir je ressens f le laboureur, dans la charrue. Sur le déclin de mes ans, Je vois la plu® belle fête ï A ses fils : Recevez, mes enfants, Mes doux embrassements ! ensemble, en embrassant leurs enfants. O félicité parfaite ! Ah ! quel plaisir je ressens I Votre piété liliale Me ravit, et rien n’égale La tendresse et l’amour qui pénètrent mes sens. LA FEMME Les suppôts de la tyrannie .Nous accablaient de mépris. LE LABOUREUR, Mais aujourd'hui, la patrie Encourage l’industrie ETE nous décerne le prix. 36 ■i frimaire an II 24 novembre 1793 [Convention nationale.] ARCHIVES PARLEMENTAIRES, j ENSEMBLE Rendons hommage à la patrie ! Nous sommes tous frères, égaux, amis I (Les enfants du laboureur reçoivent de l'ordonna¬ teur deux couronnes de chêne.) l� ordonnateur, aux enfants. Cette belle action vous couvrira de gloire, Enfants si justement chéris s Elle nous rappelle l’histoire De Biton et de Cléobis... Dans cette fête solennelle, Où triomphe l’égalité, Soyez, à leur exemple, à jamais le modèle De l’amour filial, de la fraternité. (Le laboureur et sa femme descendent de la charrue. Les enfants la traînent hors du théâtre , et reviennent auprès de leurs père et mère.) Ballet des villageois et des artisans. UNE JEUNE VILLAGEOISE Hymne pendant le ballet. Liberté touchante, Compagne constante De l’égalité, La nature entière Encense et révère Ta divinité. CHŒUR Liberté touchante, etc. LA VILLAGEOISE Des fleurs du rivagej Le ruisseau volage Paraît enchanté, Mais son onde pure, En roulant, murmure Pour la liberté. CHŒUR Liberté touchante, etc, LA VILLAGEOISE L’oiseau dans sa cage, Contre l’esclavage, S’ébat, dépité... Il s’agite, il crie i « Qu’est-ce que la vie, Sans la liberté? » CHŒUR GÉNÉRAL Liberté touchante, Compagne constante De l’égalité. La nature énuére, Encense et révère Ta divinité. (Un ballet général termine l'acte. — On baisse la toile.) ACTE Le théâtre représente la place de la Révolution; on y voit la statue de la Liberté, entourée d’arbris¬ seaux, ornés de rubans tricolores. A côté de la statue s’élève un bûcher sur lequel on doit placer les attributs de la royauté pour y être consumés. Le fond du théâtre représente les Champs-Ely¬ sées. SCÈNE PREMIÈRE LE PRÉSIDENT DE LA CONVENTION, LES DÉPUTÉS, LES ENVOYÉS DES ASSEM¬ BLÉES PRIMAIRES, LES MEMBRES DES AUTORITÉS CONSTITUÉES, LES HÉROϬ NES DES 5 ET 6 OCTOBRE, Citoyens et Ci¬ toyennes. (On lève la toile. Le Président se trouve placé entre la statue de la Liberté et le bûcher. Plusieurs citoyens, au son d'une marche, apportent sur le bûcher les at¬ tributs de la royauté.) * LE PRÉSIDENT Pour le punir de ses forfaits, Du peuple ici, la justice sévère, Du dernier tyran des Français A fait tomber la tête altière... En montrant le bûcher : Qu’ils périssent aussi, ces signes abhorrés Par la bassesse à l’orgueil consacrés ! Qu’ils soient dévorés par les flammes 1 Que leurs cendres, jouets des vents, Aillent porter la terreur dans les âmes Des satrapes et des tyrans. Hommes libres ! jurez de réduire en poussière, Jurez d’exterminer soudain L’audacieux, le téméraire Qui voudrait usurper le pouvoir souverain l CHŒUR Oui, nous jurons de réduire en poussière, Oui, nous jurons d’exterminer soudain L’audacieux, le téméraire Qui voudrait usurper le pouvoir souverain. LE PRÉSIDENT Les préjugés, les grandeurs, les chimères, Dès ce jour sont anéantis 1 Peuple d’égaux, peuple d’amis, Abjurons à jamais les erreurs de nos pères ! ■». Que les glorieux attributs Des arts, des talents, des vertus, Dont notre terre est embellie, Et la République enrichie, Soient désormais la décoration De nos banquets patriotiques, Des jeux et des fêtes civiques,’ Aliments de notre union 1 (Le Président et V ordonnateur mettent le feu au bûcher. Aussitôt trône, sceptre, couronne, fleurs de lys et écusson, tout disparatl au bruit pétillant des flammes.) UN CITOYEN Air. Périssez, signes abhorrés, Vains ornements de l’égoïsme, Vils attributs du despotisme, Par la bassesse à l’orgueil consacrés ! Soyez dévorés par les flammes ! Que vos cendres, jouets des vents, Aillent porter la terreur dans les âmes Des satrapes et des tyrans. (Une foule d'oiseaux de toutes les espèces sortent du bûcher enflammé. Deux colombes vont se réfu¬ gier sous les plis de la draperie de la statue de la Liberté.) [Convention nationale.] ARCHIVES PARLEMENTAIRES, j f/norembra 1*93 l’ordonnateur, avec émotion. Mais quels objets frappent ma vue 1 Quel spectacle touchant ! Que mon âme est émue ! Un million d’oiseaux, affranchis de leurs fers Prennent leur essor dans les airs... Deux colombes, vrais modèles, D’amour, de fidélité, S’élancent du bûcher, parmi les étincelles ! Ah ! quel prodige ! O liberté ! •Te, les vois dans ton sein ! De leur indépendance Elles vont, par reconnaissance, Offrir l’hommage à ta divinité ! Ah I jouissez des dons de la nature, Tendres oiseaux ! votre captivité Etait une insulte, une injure Qu’on faisait à la liberté. CHŒUR GÉNÉRAL Ah ! jouissez des dons de la nature, etc. SCÈNE II Les Précédents, Troupe de Citoyens et des Citoyennes costumés à l'antique, LES Hɬ ROÏNES DES 5 ET 6 OCTOBRE, Citoyens et toyennes de tout âge et de tout sexe. (Plusieurs enfants viennent déposer, au son d'une marche, des fleurs et des parfums, sur un autel placé au-devant de la statue de la Liberté. Ballet pantomime, pendant lequel des citoyens viennent orner les arbres qui ornent la slalue de la Liberté, des offrandes patrio¬ tiques de tous les Français libres.) Hymne à la Liberté. une héroïne O liberté, liberté sainte, Objet du culte des mortels, Unis par la plus douce étreinte, Nos cœurs t’élèvent des autels. Reçois, ô déesse immortelle, L’hommage de nos vœux ardents ! Du haut de la voûte éternelle, Prête l’oreille à nos accents. CHŒUR GÉNÉRAL Reçois, ô déesse éternelle, L’hommage de nos vœux ardents ! Du haut de la voûte éternelle, Prête l’oreille à nos accents ! UN CITOYEN Idole des cœurs énergiques, Ame du vrai républicain, Les exploits, les vertus civiques Prennent leur source dans ton sein. Ton souffle renverse les trônes, Ecrase, anéantit les grands; Brise les sceptres, les couronnes, Et pulvérise les tyrans. CHŒUR Reçois, ô déesse, etc. l’héroïne C’est par ta céleste influence, O bienfaisante déité, Que l’homme peut, de l’existence, Savourer la félicité. Dès qu’une fois l’œil de l’esclave A fixé tes touchants appas, Pour voler dans ton sein il brave Les feux, le glaive et le trépas. CHŒUR Reçois, ô déesse, etc. le citoyen Ta voix commande à la victoire; Et, de nos généreux soldats, Au sanctuaire de la gloire, Se plaît à diriger les pas. Tout cède à leur valeur guerrière, Elle ébranle, enfonce les rangs De cette horde meurtrière, Vendue aux fureurs des tyrans chœur Reçois, ô déesse, etc. l’héroïne Jusques aux portes de l’aurore, Chassons nos cruels ennemis I Que sous l’étendard tricolore Les peuples, enfin réunis, Répètent, dans un saint délire, Les hymnes de la liberté Et que la tyrannie expire Sous la faux de l’égalité ! chœur général Reçois, ô déesse immortelle, L’hommage de nos vœux ardents 1 Du haut de la voûte éternelle, Prête l’oreille à nos accents. (Un grand ballet termine l'acte. On baisse la toile.) ACTE IV Le théâtre représente la place des Invalides. Sur la cime d’une montagne on voit un colosse, sym¬ bole du peuple français; d’une main, il rassemble le faisceau départemental; de l’autre, il écrase le monstre du fédéralisme. SCÈNE PREMIÈRE LE PRÉSIDENT DE LA CONVENTION, LES DÉPUTÉS, LES ENVOYÉS DES ASSEM¬ BLÉES PRIMAIRES, LES MEMBRES DES AUTORITÉS CONSTITUÉES, Citoyens, Guer¬ riers et Héroïnes. (Le Président est placé au bas du rocher, et il est entouré des citoyens.) le président Sur le sommet de ce roc sourcilleux, Peuple, contemple ton image ! Sous cet emblème ingénieux, Reconnais ta valeur, ta force, ton courage ! Ce géant, dont la main a formé ce faisceau (De nos départements symbolique tableau) Ce géant... c’est toi-même..., et ce monstre parjure� Ce serpent qui conçut le projet criminel De briser des liens formés par la nature, Ce monstre féroce et cruel, C’est le fédéralisme... Il tenta de te désunir, Pour te livrer au despotisme... Bientôt, de ses forfaits, tu sauras le punir ' Bientôt tu dompteras la rage Des brigands qu’ont vomi les cavernes du Nord. Peuple] Encore un nouvel effort, Encore un pas, et ton courage Triomphera des tyrans et du sort. 3® {Convention nationale j AROfflVBS mtamtmm!EZ. \ «ri™** «.H 1 J I "21 novembre .li93 Monstres ! Race de cannibale, Vous dont enfin l'égalité A proscrit à jamais l’existence fatale. Au bonheur de l’humanité ! Et vous, barbares insulaires, Infâmes assassins, lâches incendiaires, Dont la rapacité fait la suprême loi, Sujets rampants, esclaves meroesraînes De l’orgueil d’un sénat, des caprices d'un roi, Brigands souillés de sang et de pillage, Scélérats décriés par votre agiotage, Votre immoratité, votre mauvaise foi, Vous connaissez peu le génie De ce peuple qu’ enfin vous tentez d'asservir... Idolâtre de sa patrie, Le vrai républicain, ardent à la servir, Sait qu’il lui doit son sang, sa fortune, sa vie ! S’il ne peut toujours vaincre, il sait toujours mourir ! Tremblez, oppresseurs de la terre ! Les enfants de la liberté Lanceront tôt ou tard la foudre meurtrière Qui doit venger l’humanité. aux cours de vos forfaits, la raison, l’équité, Opposent leur douille barrière. L’horloge de l’égalité A sonné votre heure dernière. Vos efforts seront superflus... Tyrans î encore un jour, et vous n’existerez plus ! CHŒUR L’horloge de l’égalité A sonné votre heure dernière. Vos efforts seront superflus... Tyrans ! encore un jour, et vous n’existerez plus ! l’ordonnateur Esclaves de la tyrannie, Fuyez devant nos légions, Et que votre défaite, aux yeux des nations, Vous couvre à jamais d’infamie. Nos braves défenseurs, guidés par le génie Et de l’indépendance et de la liberté, Précédés des feux du tonnerre, Vont délivrer dans peu le globe de la terre Des tyrans qui l’ont infecté. CHŒUR Nos braves défenseurs, guidés par le génie Et de l’ indépendance et de la liberté, Précédés des feux du tonnerre, Vont délivrer dans peu le globe de la terre Des tyrans qui l’ont infecté. { Les jeunes orphelins de la patrie paraissent nu son d’une marche guerrière , et défilent devant le Prési¬ dent. ) SCÈNE II Les Précédents, Troupe de jeunes orphelins de la patrie, accompagnés de leurs mères. le président, aux orphelins. Jeunes républicains, cette heureuse journée Pour jamais nous a réunis. Aux yeux de la terre étonnée, Vous confondrez un j our nos lâches ennemis ! Des tigres couronnés vous braverez la rage, Et les peu des de l’univers En imitant votre courage Comme nous briseront leurs fers ! Sur les débris du despotisme, Au niveau de l’égalité, Animés d’un ardent civisme, Cimentez la fraternité 1 Par un dévouement héroïque Devant ce colosse imposant, Image de la République, D’anéantir les rois, prononcez le serment. chœur des orphelins, agitant leurs épées. Devant ce colosse imposant, Image de la République, D’anéantir les rois, nous faisons le serment. UN JEUNE ORPHELIN Air. Nous devons tout à la patrie : Elle veille sur nos destins. Le ciel, en nous donnant la vie, Nous fit naître républicains. Soumis aux lois de la nature, Aux vertus formons notre cœur : Par nos talents, notre valeur, Etonnons la race future. Nos pères, nos amis sont morts dans les combats, Vivons et grandissons pour venger leur trépas ! CHŒUR DES ORPHELINS Nos pères, nos amis, sont morts dans les combats, Vivons et grandissons pour venger leur trépas. CHŒUR DES MÈRES DES ORPHELINS Vos pères, vos amis, sont morts dans les combats, Vivez et grandissez pour venger leur trépas ! l’ordonnateur, aux orphelins. Pendant cette fête touchante, Au peuple souverain, à ses représentants, Vous venez de donner une marque éclatante De vos généreux sentiments ! Pour combattre la tyrannie, Le salut de l’État a su nous réunir, Nous lui consacrons notre vie, Et sur l’autel de la patrie Nous allons tous jurer de vaincre ou de périr ! chœur général, et avec transport. Oui, nous consacrons notre vie Au salut de l’État qui sait nous réunir; Et sur l’autel de la patrie, Nous allons tous jurer de vaincre ou de périr. ( Ils se retirent — On baisse la toile.) ACTE V Le théâtre représente le Ch&mp-dc-Mars : on y voit l’autel de la patrie, et à côté un piédestal, sur lequel est placée l’urne antique où reposent les cendres des guerriers morts dans - les combats. A deux termes placés l’un vis-à-vis de l’autre est suspendu un ruban tricolore, et au ruban, un niveau, symbole de l’égalité. SCÈNE PREMIÈRE LE PRÉSIDENT DE LA -CONVENTION NATIO¬ NALE, LES DÉPUTÉS, les envoyés des assem¬ blées PRIMAIRES, LES MEMBRES DES AUTORITÉS constituées, Citoyens et Citoyennes. (Ils sont tous rangés autour de F autel de la patrie où chacun a suspendu pour F offrande les fruits de son métier ou de son art. Le Président mante sur les marches de F autel, y dépose les actes du recensement et le vœu du peuple français pour la Constitution qu'il [jUenveution' nationale.] ARCHIVES I�RL®1EW�»E6. j $93 ptacs tome en sa. présence. Le Président reçoit tes. piques que lui présentent tes envoyés des assemblées primaires si les rassemble en un seul faisceau.) LE PRÉSIDENT, OU peuple. Une puissante nation, Par mon organe en ce moment s’explique... Frémissez, tyrans ! en son nom Je proclame la République, L’Acte, la Constitution Populaire, philanthropique, Fruit de la Révolution. | (Bruit du canon el salve d' artillerie. ) CHOEUR D’une puissante nation, Dans ce grand jour le vœu s’explique. Vive la Constitution ! Vive à jamais la République ! LE PRÉSIDENT Oui, du peuple français telle est la volonté. Tyrans ! reconnaissez sa souveraineté ! Sa force abaissera votre orgueil despotique, Délivrera l'humanité De la barbarie politique 3 : 1 Qu’exerce votre cruauté. CHŒUR D’une puissante, etc. LE PRÉSIDENT Jamais vœu plus unanime Sous le ciel ne fut énoncé ! Il n’en fut jamais prononcé De plus grand, ni de plus sublime ! A cette Constitution, Fruit de la Révolution, Peuple, jure d’être fidèle ! T on serment la rend immortelle ! CHŒUR GÉNÉRAL Oui, nous -avons reçu la Constitution ! Notre cœur lui sera fidèle. Tyrans, quels que soient vos efforts, Quoi que vous puissiez entreprendre, Nous le jurons !... pour la défendre Nous affronterons mille morts ! (Bruit du canon, salve d'artillerie.) UN CITOYEN Hymne. O sainte Constitution ! Ton influence salutaire Bientôt des peuples de la terre Dissipera l'illusion I Ils reconnaîtront de leur être La grandeur et la dignité : L’homme, né pour la liberté, Devient libre quand il veut l’être, CHŒUÎR L’homme, né pour la liberté, Devient libre quand il veut l’être ! SCÈNE II Les Précédents, Troupe -de guerriers, Héroïnes, Citoyens et Citoyennes (L'ordonnateur présente au Président de la Con¬ vention nationale une corbeille remplie de palmes el de lauriers.) le président, se tournant du côté de l'urne. Pour terminer cette fête civique, Restes chéris de nos braves guerriers 1 Je dépose sur. vous ces palmes, ces Jaurieis Que vous offre la République. (Il couvre T urne de palmes el de lauriers.) De respect, d’admiration, Le cœur attendri, l’âme -émue, Au nom de notre nation, Restes sacrés, je vous salue ]... Intrépides soldats, braves républicains, Illustres morts, que vos destins Sont brillants, sont dignes d’envie ! Heureux enfants de Mars ! votre sang, votre vie, Ont cimenté la liberté ; - Celui qui meurt pour la patrie Renaît pour l’immortalité ! Comme vous, jaloux de la gloire Que vous avez su mériter, En célébrant votre mémoire Nous brûlons de vous imiter ! CHŒUR !DES guerriers Comme vous, jaloux de la gloire Que vous avez su mériter, En célébrant votre mémoire ; ; ; Nous brûlons de vous imiter. LE PRÉSIDENT Vous êtes morts pour une République’ 5 Qui récompense la valeur, i Respecte, honore le malheur ! Vous êtes morts pour une République Qui, du dévouement héroïque, Sait apprécier la grandeur ! Sous les drapeaux de la victoire Si le trépas a terminé vos jours, Magnanimes héros ! vos noms vivront toujours Dans les fastes de notre histoire ! Votre célébrité, vos exploits, vos vertus, Consolent vos amis de vous avoir perdus ! Ah ! reposez en paix dans le sein de la gloire ! Vous ne serez point outragés Par des sanglots et par des larmes I Dignes héritiers de vos armes, Comme vous, nous mourrons ou vous serez vengés 1 Votre fierté, votre courage, Ont embrasé nos cœurs du plus juste courroux ! Dans l’accès d’une sainte rage Les trônes, les tyrans vont tomber sous nos coups? Nous achèverons votre ouvrage Ou nous mourrons dignes de vous (On emporte l'urne , el le Président sa retire avec sa suite.) chœur général, pendant le bruit du canon. Par des soupirs et par des Drrnes Vous ne serez point outragés : Dignes héritiers de vos armes, Comme vous nous mourrons ou vous serez vengés J Ballet. (Des citoyens de tout sexe et de tout âge viennent se mêler parmi les représentants du peuple, les envoyés des assemblées primaires el les autorités constituées; ils se livrent à la foie que leur inspire celte 'belle fête.) 40 [Convention naiionale.] ARCHIVES UN CITOYEN Hymne populaire. Vive la Constitution Dont lUnfluence féconde Fera de notre nation Le premier peuple du monde ! i Elle affranchira l’univers, Des rois, des tyrans et des fers ! CHŒUR Elle affranchira l’univers, Des rois, des tyrans et des fers ! UN AUTRE CITOYEN En vain, la coalition Des brigands et des esclaves Voudrait, à notre nation, Donner encore des entraves; Contre ses complots armons-nous! Elle expirera sous nos coups ! CHŒUR Contre ses complots, armons-nous ! Elle expirera sous nos coups ! UN AUTRE CITOYEN Hâtons-nous de nous réunir, La liberté nous appelle ! Si son destin est de périr, Périssons tous avec elle ! Amis ! c’est en bravant la mort Qu’un Français maîtrise le sort ! CHŒUR Amis ! c’est en bravant la mort Qu’un Français maîtrise le sort 1] . UN CITOYEN A la voix du Dieu des combats, Amis ! volons à la gloire ! Quand on sait braver le trépas On est sûr de la victoire ! Marchons, volons, braves guerriers Allons moissonner des lauriers ! CHŒUR Marchons, volons, braves guerriers I] Allons moissonner des lauriers. (Ballet général qui termine le spectacle.) FIN Le conseil général de la commune de Cemy (Cany-Barville) félicite la Convention sur ses travaux et l’invite à rester à son poste. U demande que, s’il est possible, le maximum du blé soit diminué. Insertion au « Bulletin » et renvoi à la Com¬ mission des subsistances (1). (.1) Procès-verbaux de la Convention, t. 26, p. 129. PARLEMENTAIRES, j Suit V adresse du conseil général de la com¬ mune de Cany-Barville (1). Le conseil général de la commune de Cany (2) à la Convention nationale . Décadi de la 3e décade du mois de bru¬ maire, l’an II de la République fran¬ çaise une et indivisible. « Citoyens représentants, « Voici la patrie à la veille dg son triomphe; ce sera à vous à qui elle le devra, entendez le cri général qui s’élève de toutes les parties de la. République pour vous engager à rester à votre poste. A quelles mains plus habiles pourrions-nous confier les rênes du gouvernement? Tous les trônes de l’Europe s’ébranlent, les tyrans qui les occupent ne respirent plus qu’en trem¬ blant, l’agonie du despotisme sonne partout. Vous avez donc atteint votre but. Il est venu le moment heureux que vous attendiez, tous les Français debout attendent avec empresse¬ ment le signal de porter leurs coups. Grâces immortelles vous en soient rendues. « O toi, Montagne lumineuse, ne cesse de répandre tes rayons sur la surface de la Répu¬ blique, que ton sommet soit le fanal qui con¬ duise le vaisseau de l’Etat dans le port de la félicité, les sans-culottes te bénissent, seconde leurs efforts généreux; mais porte encore un regard bienfaisant sur leurs ressources et leurs besoins, diminue, s’il se peut, le maximum du blé et compte sur leur entier dévouement et les constants efforts du conseil général de la commune de Cany à faire exécuter tes mémo¬ rables décrets. » ( Suivent 15 signatures.) Le citoyen Rousselin, commissaire civil à Troyes, fait passer à la Convention nationale le procès-verbal de la séance tenue par les citoyens et citoyennes de cette commune, réunis en masse. Mention honorable, insertion au « Bulletin » (3). Suit la lettre du citoyen Bousselin (4). Aux citoyens représentants composant le comité de Salut public de la Convention nationale. « Troyes, 25 brumaire, 2e année de la Répu¬ blique une et indivisible. « Citoyen Président, « Oui, le peuple est bon, il l’est partout, et le mensonge succombe devant la vérité, quand on sait se servir de cette arme de la nature. « Je vous envoie le procès-verbal de la séance du peuple entier de Troyes, réuni en masse; on se battait il y a quelque temps encore dans (1) Archives nationales, carton F1ojii, Seine-Infé¬ rieure 15. (2) Le procès-verbal porte Cerny, ce qui est un© erreur. Il s’agit 'de la commune de Cany-Barville. (3) Procès-verbaux de la Convention, t. 26, p. 129. (4) Archives nationales, carton C 285, dossier 828.