SÉANCE DU 16 PRAIRIAL AN II (4 JUIN 1794) - N08 58 A 62 311 annoncer aux pères de ces défenseurs de la patrie les nouvelles publiques. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité de correspondance (1) . 58 Des envoyés de la commune et de la société populaire de Chalon-sur-Saone (2) , admis à la barre, offrent à la Convention nationale 100 quintaux, de salpêtre; ils annoncent qu’il sera dans peu suivi d’un autre, vu l’activité de leurs ateliers; ils annoncent en même temps l’arrivée très-prochaine de plusieurs tonneaux de salpêtre fabriqué par d’autres communes du district de Chalons(3). L’ORATEUR : « Citoyens représentons, Nous sommes chargés par la commune et la société de Chalon sur Saône d’offrir à la Convention nationale 100 quintaux de salpêtre; nous désirons qu’il soit bientôt employé à foudroyer les ennemis de notre liberté. Cette nouvelle preuve du dévouement des Chalonnais à la défense de la patrie et à l’affermissement de la République sera dans peu, suivie d’un autre : nos ateliers sont dans la plus grande activité, nous ne tarderons pas à fournir d’autres envois de salpêtre encore plus considérables. Nous vous annonçons un autre chargement de plusieurs tonneaux de salpêtre fabriqué par d’autres communes du district de Chalon; les voitures sont en route, elles ne tarderons pas d’arriver. Citoyens représentans, soyez convaincus que les citoyens de Chalon sur Saône, comme tous ceux du district, feront toujours leurs efforts pour vous seconder dans vos glorieux travaux, et faire triompher la liberté et l’égalité, malgré la rage des tyrans. Vive la République, vive la Montagne ! » (4) . (Applaudissements) . Mention honorable, insertion au bulletin. 59 Deux cavaliers jacobins se présentent à la barre et demandent que la Convention leur indique leur destination, où ils jurent d’aller défendre la liberté, l’égalité, la République. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission de l’organisation et du mouvement des armées de terre (5) . (1) P.V., XXXIX, 21. (2) Saône et Loire. (3) P.V., XXXIX, 22. Bln, 25 prair. (2e suppl1) ; J. Sablier, n° 1361; J. Fr., n° 619; Mess, soir, n° 656; Audit, nat., n° 620. (4) C 306, pl. 1160, p. 33, signé Thiery, Bernard, Plenard, Soynal, Charlé, Chauvet, Bourgeat (agent nat.) . (5) P.V., XXXIX, 22. 60 On donne lecture du procès-verbal de la séance du 6 prairial; la rédaction est adoptée (1). 61 On donne lecture du bulletin sur l’état des blessures du brave citoyen Geffroy, serrurier (2) . [ Bulletin du 16 prair. II] (3) . Pendant la journée d’hier il a ressenti quelque élencement et picotemens dans les playes, le soir, il a tombé une portion d’escarre méléz de caillots de sang et de supuration, dans la nuit il a aussi éprouvé les mêmes effets que dans le jour; néanmoins il a dormi 4 heures; ce matin il est sans fièvre. Ruffin, Legras (off. de santé de la sect? Le Pelletier ). (Vifs applaudissements ) . 62 Les citoyens composant la société populaire et montagnarde de Donzy, département de la Nièvre, expriment leur joie de voir la liberté remplacer enfin le fanatisme et la superstition; il protestent du plus ferme dévouement à la Convention nationale, la félicitent de son inflexible sévérité contre les conspirateurs, les traîtres et les corrupteurs de la morale. Ils viennent de déposer au comité des marchés le don de 52 paires de guêtres de toile neuve, 48 chemises, dont 8 seulement ont servi, et 58 paires de souliers neufs. Mention honorable, insertion au bulletin (4) . [Donzy, s.d.] (5) . « Citoyens représentans, Nous respirons un ciel plus pur depuis que la vérité a dissipé les nuages de la superstition. C’était au bon sens seul à détruire les effets magiques du fanatisme. Les yeux sont entièrement désabusés et tous sont aussi contents que le voyageur égaré qui après avoir marché dans les épaisses ténèbres de la nuit, retrouve son chemin avec la lumière du jour. La nature (1) P V. XXXIX 22. (2) P.V.’, XXXIX,’ 22.' B tn, 16 prair.; M.U., XL, 263; J. Perlet, n° 621; J. Lois, n° 615; Débats, n° 623, p. 246; Ann. RF., n° 188; J. Mont., n° 40; J. Sablier, n° 1360; C. Univ., 17 prair.; Mon., XX, 645; Mess. soir, n° 656; Audit, nat., n° 620; C. Eg., n° 656. (3) C 304, pl. 1131, p. 1; Audit, nat., n° 620; C. Eg., n° 656; J. S. Culottes, n° 475; Ann. patr., n° DXX. (4) P.V., XXXIX, 22. Bln, 19 prair. (suppl‘) et 22 prair. (1er suppP). (5) C 305, pl. 1138, p. 1 et 2. SÉANCE DU 16 PRAIRIAL AN II (4 JUIN 1794) - N08 58 A 62 311 annoncer aux pères de ces défenseurs de la patrie les nouvelles publiques. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité de correspondance (1) . 58 Des envoyés de la commune et de la société populaire de Chalon-sur-Saone (2) , admis à la barre, offrent à la Convention nationale 100 quintaux, de salpêtre; ils annoncent qu’il sera dans peu suivi d’un autre, vu l’activité de leurs ateliers; ils annoncent en même temps l’arrivée très-prochaine de plusieurs tonneaux de salpêtre fabriqué par d’autres communes du district de Chalons(3). L’ORATEUR : « Citoyens représentons, Nous sommes chargés par la commune et la société de Chalon sur Saône d’offrir à la Convention nationale 100 quintaux de salpêtre; nous désirons qu’il soit bientôt employé à foudroyer les ennemis de notre liberté. Cette nouvelle preuve du dévouement des Chalonnais à la défense de la patrie et à l’affermissement de la République sera dans peu, suivie d’un autre : nos ateliers sont dans la plus grande activité, nous ne tarderons pas à fournir d’autres envois de salpêtre encore plus considérables. Nous vous annonçons un autre chargement de plusieurs tonneaux de salpêtre fabriqué par d’autres communes du district de Chalon; les voitures sont en route, elles ne tarderons pas d’arriver. Citoyens représentans, soyez convaincus que les citoyens de Chalon sur Saône, comme tous ceux du district, feront toujours leurs efforts pour vous seconder dans vos glorieux travaux, et faire triompher la liberté et l’égalité, malgré la rage des tyrans. Vive la République, vive la Montagne ! » (4) . (Applaudissements) . Mention honorable, insertion au bulletin. 59 Deux cavaliers jacobins se présentent à la barre et demandent que la Convention leur indique leur destination, où ils jurent d’aller défendre la liberté, l’égalité, la République. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission de l’organisation et du mouvement des armées de terre (5) . (1) P.V., XXXIX, 21. (2) Saône et Loire. (3) P.V., XXXIX, 22. Bln, 25 prair. (2e suppl1) ; J. Sablier, n° 1361; J. Fr., n° 619; Mess, soir, n° 656; Audit, nat., n° 620. (4) C 306, pl. 1160, p. 33, signé Thiery, Bernard, Plenard, Soynal, Charlé, Chauvet, Bourgeat (agent nat.) . (5) P.V., XXXIX, 22. 60 On donne lecture du procès-verbal de la séance du 6 prairial; la rédaction est adoptée (1). 61 On donne lecture du bulletin sur l’état des blessures du brave citoyen Geffroy, serrurier (2) . [ Bulletin du 16 prair. II] (3) . Pendant la journée d’hier il a ressenti quelque élencement et picotemens dans les playes, le soir, il a tombé une portion d’escarre méléz de caillots de sang et de supuration, dans la nuit il a aussi éprouvé les mêmes effets que dans le jour; néanmoins il a dormi 4 heures; ce matin il est sans fièvre. Ruffin, Legras (off. de santé de la sect? Le Pelletier ). (Vifs applaudissements ) . 62 Les citoyens composant la société populaire et montagnarde de Donzy, département de la Nièvre, expriment leur joie de voir la liberté remplacer enfin le fanatisme et la superstition; il protestent du plus ferme dévouement à la Convention nationale, la félicitent de son inflexible sévérité contre les conspirateurs, les traîtres et les corrupteurs de la morale. Ils viennent de déposer au comité des marchés le don de 52 paires de guêtres de toile neuve, 48 chemises, dont 8 seulement ont servi, et 58 paires de souliers neufs. Mention honorable, insertion au bulletin (4) . [Donzy, s.d.] (5) . « Citoyens représentans, Nous respirons un ciel plus pur depuis que la vérité a dissipé les nuages de la superstition. C’était au bon sens seul à détruire les effets magiques du fanatisme. Les yeux sont entièrement désabusés et tous sont aussi contents que le voyageur égaré qui après avoir marché dans les épaisses ténèbres de la nuit, retrouve son chemin avec la lumière du jour. La nature (1) P V. XXXIX 22. (2) P.V.’, XXXIX,’ 22.' B tn, 16 prair.; M.U., XL, 263; J. Perlet, n° 621; J. Lois, n° 615; Débats, n° 623, p. 246; Ann. RF., n° 188; J. Mont., n° 40; J. Sablier, n° 1360; C. Univ., 17 prair.; Mon., XX, 645; Mess. soir, n° 656; Audit, nat., n° 620; C. Eg., n° 656. (3) C 304, pl. 1131, p. 1; Audit, nat., n° 620; C. Eg., n° 656; J. S. Culottes, n° 475; Ann. patr., n° DXX. (4) P.V., XXXIX, 22. Bln, 19 prair. (suppl‘) et 22 prair. (1er suppP). (5) C 305, pl. 1138, p. 1 et 2.