364 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE Donnez au gouvernement révolutionnaire cette marche ferme et républicaine que la justice et la vertu doivent lui communiquer pour épouvanter et punir les traîtres, rassurer et défendre les patriotes, et établir la liberté sur des bases durables. Comptez avec confiance, sages législateurs, sur le dévouement de tous les bons citoyens; ils sont encore nombreux, et ils regarderont toujours la Convention comme un centre auquel doivent tendre tous leurs sentimens pour la liberté, toute leur affection pour ses zélés défenseurs, et tous les moyens qui peuvent seconder leurs efforts et utiliser leur énergie salutaire. Recevez, citoyens représentans, les tributs de reconnoissance et d’admiration que vous venez encore de mériter en exterminant de nouveaux conspirateurs et en sauvant encore une fois la liberté. Nous répéterons sans cesse çes mots gravés dans nos cœurs et ceux des vrais patriotes : vive la République ! Vive la Convention ! Périssent les traîtres et les conspirateurs ! Les membres composant le comité de correspondance : Gouvenain, Nigay, Limant [et 2 signatures illisibles]. d [Le conseil général de la comm. d’Arbois à la Conv.; s.d .] (1) Représentants du peuple, Jusqu’à quand la hideuse perfidie osera-t-elle siéger à côté de vous dans le sanctuaire de la liberté ? Jusqu’à quand le bien public sera-t-il sacrifié aux passions personnelles ? N’est-ce donc pas assés pour vous, pour les amis du peuple, d’avoir à soutenir le choc de l’Europe entière déchaînée contre la France ? Faudra-1- il que votre surveillance s’étende éternellement jusque sur les dépositaires même[s] de la confiance publique ? Ah ! citoyens représentants, ne pensés pas que la frayeur ait la moindre part à la plainte que l’indignation seule nous arrache. Que les despotes se coalisent tant qu’ils voudront, pour nous combattre ! Qu’une ambition usurpatrice anime les tyrans ! Que les traîtres n’aient d’autre souci que de vendre la patrie ! La liberté ne périra pas. Leurs efforts éphémères ne pourront que ranimer votre sollicitude paternelle. Votre œil vigilant déjouera leurs complots, et les périls qui vous environnent n’auront servi qu’à augmenter votre gloire. Non, dignes représentants, nous ne perdrons pas, en un jour, six années de révolution, de sacrifices et de peines. Nous ne voulons pas revenir sous un joug que nous avons brisé ! C’est entre vos mains que nous en renouvelions le serment sacré. Si, dans un de ces jours de fatalité, marqué par un mauvais génie, le Jura a vomi un des complices de Robespierre, notre patrie se glo-(1) C 313, pl. 1 246, p. 27. Mention dans Bm, 29 therm. (2e suppl1). rifie, en revanche, d’avoir donné le jour aux héros qui, bientôt, joindra au titre de vainqueur du Rhin dont vous l’avés honnoré, celui de vainqueur du Nord, qu’il n’aura pas moins mérité. Animés des sentiments qui dirigent le courage et le bras du général Pichegru, nous n’aurons jamais d’autres passions que l’amour de la patrie, que la haine des tyrans, des traîtres, des conspirateurs, d’autres désirs que de vous entourer, dans le danger, de nos personnes et de nos cœurs, d’autre parti que celui d’une République une et indivisible. Moineaux (maire), Conques, Popard, Martin, Barberot, Papillard, Delord, Champy (agent nat.) [et une signature illisible], e [Le conseil gal de la comm. de Vienne-la-Pa-triote(l) à la Conv.; 17 therm. II\ (2) Législateurs, En lançant, du haut de la Montagne, la foudre nationale sur les nouveaux Titans qui voulaient l’escalader, vous avés déployé l’énergie qu’un peuple libre a droit d’attendre de ses représentans. En décrétant que vos comités seraient re-nouvellés par quart chaque mois, vous avés comblé le gouffre de l’ambition, creusé par ces hommes présomptueux que la soif de la domination, ou l’habitude de gouverner, induisent à lever leur tête altière au-dessus du niveau de l’égalité. En pulvérisant les Robespierre, les Henriot, les Dumas, les Sijas, les Fleuriot, les Vivier de tous les départements, vous aurés purgé le champ de la révolution de l’ivraye qui l’infectait, et préparé à la nation généreuse dont vous réglés les destinées une récolte abondante des vertus qui constituent la base du gouvernement républicain. Pour nous, fidèles à nos principes, nous ne cesserons d’inspirer à nos concitoyens la haine des tyrans, l’horreur des traîtres et des conspirateurs, l’amour de la liberté, le dévouement à la représentation n[ationa]le, le maintien de l’unité et de l’indivisibilité de la République. Dulac (maire), Bernard (agent nat.), Recour-don (subst1), Lambert (off. mun.), Delorme (off. mun.), Rigollier (off. mun.), Proust (off. mun.), Burdet (secrét.) [et 10 signatures de notables]. f [La sté popul. de Saint-Maur à la Conv.; 22 therm. II] (3) Séance du 20 therm. de la sté popul. de Vivant-sur-Marne [ci devant St.-Maur] (1) Isère. (2) C 313, pl. 1 246, p. 8. Mention dans Bln, 29 therm. (2! suppl1); J. Fr., n° 684; Ann. R.F., n° 251; J. Sablier (du soir), n° 1 489. (3) C 315, pl. 1 264, p. 19 et 20. Mention dans B1", 27 therm. (1er suppl1). 364 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE Donnez au gouvernement révolutionnaire cette marche ferme et républicaine que la justice et la vertu doivent lui communiquer pour épouvanter et punir les traîtres, rassurer et défendre les patriotes, et établir la liberté sur des bases durables. Comptez avec confiance, sages législateurs, sur le dévouement de tous les bons citoyens; ils sont encore nombreux, et ils regarderont toujours la Convention comme un centre auquel doivent tendre tous leurs sentimens pour la liberté, toute leur affection pour ses zélés défenseurs, et tous les moyens qui peuvent seconder leurs efforts et utiliser leur énergie salutaire. Recevez, citoyens représentans, les tributs de reconnoissance et d’admiration que vous venez encore de mériter en exterminant de nouveaux conspirateurs et en sauvant encore une fois la liberté. Nous répéterons sans cesse çes mots gravés dans nos cœurs et ceux des vrais patriotes : vive la République ! Vive la Convention ! Périssent les traîtres et les conspirateurs ! Les membres composant le comité de correspondance : Gouvenain, Nigay, Limant [et 2 signatures illisibles]. d [Le conseil général de la comm. d’Arbois à la Conv.; s.d .] (1) Représentants du peuple, Jusqu’à quand la hideuse perfidie osera-t-elle siéger à côté de vous dans le sanctuaire de la liberté ? Jusqu’à quand le bien public sera-t-il sacrifié aux passions personnelles ? N’est-ce donc pas assés pour vous, pour les amis du peuple, d’avoir à soutenir le choc de l’Europe entière déchaînée contre la France ? Faudra-1- il que votre surveillance s’étende éternellement jusque sur les dépositaires même[s] de la confiance publique ? Ah ! citoyens représentants, ne pensés pas que la frayeur ait la moindre part à la plainte que l’indignation seule nous arrache. Que les despotes se coalisent tant qu’ils voudront, pour nous combattre ! Qu’une ambition usurpatrice anime les tyrans ! Que les traîtres n’aient d’autre souci que de vendre la patrie ! La liberté ne périra pas. Leurs efforts éphémères ne pourront que ranimer votre sollicitude paternelle. Votre œil vigilant déjouera leurs complots, et les périls qui vous environnent n’auront servi qu’à augmenter votre gloire. Non, dignes représentants, nous ne perdrons pas, en un jour, six années de révolution, de sacrifices et de peines. Nous ne voulons pas revenir sous un joug que nous avons brisé ! C’est entre vos mains que nous en renouvelions le serment sacré. Si, dans un de ces jours de fatalité, marqué par un mauvais génie, le Jura a vomi un des complices de Robespierre, notre patrie se glo-(1) C 313, pl. 1 246, p. 27. Mention dans Bm, 29 therm. (2e suppl1). rifie, en revanche, d’avoir donné le jour aux héros qui, bientôt, joindra au titre de vainqueur du Rhin dont vous l’avés honnoré, celui de vainqueur du Nord, qu’il n’aura pas moins mérité. Animés des sentiments qui dirigent le courage et le bras du général Pichegru, nous n’aurons jamais d’autres passions que l’amour de la patrie, que la haine des tyrans, des traîtres, des conspirateurs, d’autres désirs que de vous entourer, dans le danger, de nos personnes et de nos cœurs, d’autre parti que celui d’une République une et indivisible. Moineaux (maire), Conques, Popard, Martin, Barberot, Papillard, Delord, Champy (agent nat.) [et une signature illisible], e [Le conseil gal de la comm. de Vienne-la-Pa-triote(l) à la Conv.; 17 therm. II\ (2) Législateurs, En lançant, du haut de la Montagne, la foudre nationale sur les nouveaux Titans qui voulaient l’escalader, vous avés déployé l’énergie qu’un peuple libre a droit d’attendre de ses représentans. En décrétant que vos comités seraient re-nouvellés par quart chaque mois, vous avés comblé le gouffre de l’ambition, creusé par ces hommes présomptueux que la soif de la domination, ou l’habitude de gouverner, induisent à lever leur tête altière au-dessus du niveau de l’égalité. En pulvérisant les Robespierre, les Henriot, les Dumas, les Sijas, les Fleuriot, les Vivier de tous les départements, vous aurés purgé le champ de la révolution de l’ivraye qui l’infectait, et préparé à la nation généreuse dont vous réglés les destinées une récolte abondante des vertus qui constituent la base du gouvernement républicain. Pour nous, fidèles à nos principes, nous ne cesserons d’inspirer à nos concitoyens la haine des tyrans, l’horreur des traîtres et des conspirateurs, l’amour de la liberté, le dévouement à la représentation n[ationa]le, le maintien de l’unité et de l’indivisibilité de la République. Dulac (maire), Bernard (agent nat.), Recour-don (subst1), Lambert (off. mun.), Delorme (off. mun.), Rigollier (off. mun.), Proust (off. mun.), Burdet (secrét.) [et 10 signatures de notables]. f [La sté popul. de Saint-Maur à la Conv.; 22 therm. II] (3) Séance du 20 therm. de la sté popul. de Vivant-sur-Marne [ci devant St.-Maur] (1) Isère. (2) C 313, pl. 1 246, p. 8. Mention dans Bln, 29 therm. (2! suppl1); J. Fr., n° 684; Ann. R.F., n° 251; J. Sablier (du soir), n° 1 489. (3) C 315, pl. 1 264, p. 19 et 20. Mention dans B1", 27 therm. (1er suppl1). SÉANCE DU 22 THERMIDOR AN II (9 AOÛT 1794) - N° 4 365 La société a arrêté qu’elle nommait dans son sain quatre de ses membres pour aller à la Convantion porter une pétition à l’honneur de leurs infatigable[s] traveaux; les membres destinés sont les citoyens Riquet, Simonet, Lem-bert, et Bernié. Fait et arrêté à Vivant-sur-Marne (ci-devant St.-maur), le 22 therm. II. Hacaz (?) (présid.), Dubois (secrét.), Verguet (ve -présid.), Rabet (ve-secrét.). Citoyens législateurs, Vous avez mis un terme à la perfidie des tyrans, et touts les François, par un cri unanime, appellent la vengeance sur les têtes coupables. C’est alors que nous allons recueillir les fruits de la plus douce liberté. Aussi, la société populaire de Saint-Maur, département de Paris, a-t-elle appris avec une entière satisfaction l’énergie vigoureuse que vous avez développés contre la faction Robespierre, qui a payé sur l’échaffaut le tribut de ses crimes. Trop longtems elle nous a asservie, et des patriotes ont été sacrifié[s] à ses fureurs. Dans presque toutes les communes de la République, cette faction avoit ses agens; des imbécilles ou des frippons lui étoient dévoués, des hommes que Robespierre catéchisoit, qui ne respiraient que sang, dont la soif étoit pour eux insatiable. Ces petits canibales fidèles aux principes de leurs maîtres faisoient trembler les amis de la vertu et de la paix; Jouissoit-on un moment de cette paix fraternelle, avoit-on étouffé jusqu’au moindre ressentiment, c’est alors que vous étiés nuisibles à leurs projets sinistres, et des hommes dont il falloit éteindre l’existence. Mais nous, qui avons échappé à la main de ses (sic) parricides (Eh, peut-être étions-nous désigné[s] dans leurs proscriptions !), nous ne cessons de féliciter vos glorieux travaux qui nous assureront à jamais la liberté; vous nous la ferés chérir, vous la ferés aimer parce que vous la dégagerés de cette idolâtrie, de cette superstition, de cette terreur que montraient les tyrans pour tromper le peuple et le vexer impunément. Le 10 thermidor sera honorablement consacré dans l’histoire, et la séance de ce jour, imprimée dans tous les cœurs, sera gravée dans nos maisons, sur nos places, d’une extrémité à l’autre de la République, en caractères immortels, afin que, d’un côté, les suppôts de la tyranie tremblent (si jamais ils portoient l’audace sur les jours de la liberté, le néant ouvert est prêt à les recevoir), et, de l’autre, les vertueux et paisibles citoyens jouissent en sûreté des délices que leur amour pour cette liberté leur fait éprouver. Déjà votre sublime décret qui rend à la liberté des malheureuses victimes de la haine ou des passions a reçu un assentiment général; il a porté la consolation dans toutes les âmes, en rendant un père à ses enfants, un mari à son épouse. Vous ne souffrirés pas, citoyens législateurs, qu’aucun citoyen demeure privé de cette faveur, nous vous le demandons au nom de l’humanité et de l’innocence de nos frères qui vouent avec nous une haine éternelle aux tyrans et combattront avec succès les ennemis de la République. Signé le 22 therm. II. Verguet (vice-présid.), Hacaz (?) (présid.), Dubois (secret.), Bernier (commissre), Simonet (commissre), Rabet (ue -secrét.), Riquet (commissre), Lambert (commissre). g [Les cns habitons les comm. de Chatou et de Croissyi 1) à la Conu.; s.d] (2) Citoyens représentans, Les citoyens habitans les communes de Chatou et de Croissy ont appris avec la plus vive indignation que des parjures, des célérats et des traîtres avoient ozée atenter à notre liberté, à l’unité de la République et à la représentation nationale, dans l’intention perfide de nous donner de nouveaux fer et nous remettre dans l’esclavage. Trop écartés pour se rendre à l’instant au point de réunion des vrais républicains (aux environ de cette enceinte), ils ont pris les armes, seront [pour se sont (?)] rendu à leurs postes pour y attendre les ordres de la Convention, et se saisir des traîtres, si aucun existoit dans leurs cantons, et les livrer à la justice pour subir la peinne due à leurs forfaits. Grâce à vous, citoyens représentans, qui avez juré la mort des tirants, grâce à votre surveillance active, père[s] de la patrie, le glaive de la loi a fait justice de cest Cromvel, de ses (sic) loup revêtus de la peau de l’agneau; et la nation entière, encore une fois sauvé, aplaudie à cette justice. Et nous aussy, citoyens, nous avons juré le maintien de la liberté, de l’égalité, de l’unité et l’indivisibilité de la République, ou de mourir à notre poste en les deffendant. Nous en renouvelions le serment à la face de la représentation nationale, et nous somme bien disposés à sceller de notre sang la cincérité de notre serment. Homme libre, respire, et nous, nous ne craignons point la contre-[ré]volution; que nos Ennemis, que ceux qui oseroi[en]t attenté à la souveraineté du peuple soient bien persuadez qu’aucun de nous ne survivra à la honte de rentrer sous le despotisme et la tirannie; le courage des républicains sera toujour un cautionnement de leur perte inévitable. Resté à votre poste, citoyens. Continue[z] vos glorieux travaux, continués à nous rendre heureux; le bonheur de la nation vous y invitte, et, en aplaudisand à vos sages décrets, elle vous assure, dès à présent, toute sa reconnois[s]ance. Unis des mêmes intentions[,] notre vœu, celui de vrai républicain et qui est gravé dans nos cœur libre : Péris[s]ent les tirants, périssent les traîtres et toutes leurs célérates cohortes. Vive la liberté; vive la République; vive la Convention nationale ! (1) Seine-et-Oise. (2) C 315, pl. 1 264, p. 21; Moniteur (réimpr.), XXI, 445; Débats, n° 688, 384. Mention dans B' ", 27 therm. (1er suppl1); J. Fr., n° 684; Ann. R.F., n° 251.