SÉANCE DU 8 MESSIDOR AN U (26 JUIN 1794) - Nos 11-13 189 combattent, les électrise, fait naître en eux l’enthousiasme, et l’esclavage qu’ils abhorrent leur fait braver tous les dangers. A votre exemple, ils contemplent, de sang-froid, la faux tranchante de la mort; et si jamais le fer assassin pou voit vous atteindre, ce ne seroit qu’après que leurs têtes seroient entièrement abattues. Continuez donc, législateurs, d’occuper le poste auquel vous a élevé la confiance d’un peuple libre et souverain; investis de tous ses pouvoirs, achevez le grand œuvre de sa régénération, et qu’au bout de votre pénible, mais glorieuse carrière, il trouve le bonheur que vous lui préparez. Ici, comme partout ailleurs, les prêtres ont abdiqué; et la dépouille de nos temples a augmenté le nombre des offrandes civiques : en un mot, la Raison triomphe; son flambeau nous éclaire, son arbre nous ombrage, et il n’existe d’autre culte dominateur que celui de la vertu. Guyon (présid.), Hiacinthe Guion (vice-présid.), Sarrobert, Bernard (secrétaires). 11 La société populaire de Bazas, département du Bec-d’Ambès, exprime à la Convention son indignation contre les infâmes assassins qui ont osé attenter aux jours de Collot-d’Herbois et menacer ceux de Robespierre. Mention honorable, insertion au bulletin (1). [Bazas, s. d.] (2) . « Législateurs Des mains parricides, ont dirigé des coups meurtriers, sur 2 mandataires d’un grand peuple, restaurateur de la morale publique; les barbares voulaient étouffer la liberté, pour éléver sur son tombeau le thrône du tiran empoisonneur. Nôtre indignation est à son comble, mais le génie qui veille sur nos destinées, à paralisé les mains de 2 vils assassins... nous jurons tous, par nôtre amour pour la République, de faire triompher la cause sacrée, et l’égalité ou, de mourir pour la défendre ». Thoma, Serviere fils (presid.), Descorn, Blan-que (secrét.), J. Anglade, Mouchin, Arman, Lados, Dupiol, Gallissere, Biaul fils (arque-busié), Darroman, Guiraud, G. Descorn, Sauteyron, Mouêt, Servieres père, Herman, Mussotte, Pierron, Bacquerine, Amat, Vignobles, Latafy l’ainé, Amat jeune, Latapy, Tarric, Gremer [et 16 signatures illisibles]. 12 Les administrateurs du département de police de la commune de Paris, font passer à la Convention l’état des détenus dans les maisons de justice, d’arrêt et de détention du département : le nombre en est porté à 7466. Insertion au bulletin, renvoi au comité de sûreté générale (3) . [Commune de Paris, 7 mess. II. Etat des détenus au 6 mess.] (1). Grande-Force ............................ 677 Petite-Force ............................ 304 Sainte Pélagie ........................... 216 Maison de repression .................. 24 Madelonnettes .......................... 300 Montvrin ............................... 71 Abbaye .................................. 101 Bicêtre .................................. 974 A la Salpétrière ........................ 389 Chambres d’arrêt, à la Mairie .......... 60 Fermes .................................. 56 Luxembourg ............................ 870 Maison de suspicion, rue de la Bourbe . . 539 Brunet rue de Buffon .................. 38 Picpus, [ajout ms.], fauxbourg S. Antoine 206 Réfectoire de l’abbaye .................. 51 Caserne des P.P ....................... 211 Les Angloises, rue Saint-Victor ........ 153 Les Angloises, rue de Loursine .......... 139 Caserne rue de Seve .................. 134 Les Carmes rue de Vaugirard .......... 349 Vincennes ................................ 367 Les Angloises, fauxbourg S. Antoine .... 86 Coignard à Picpus ...................... 59 Ecosseis, rue des fossés Saint-Victor .... 106 Saint-Lazare, fg St. Lazare .............. 682 Maison Picquenot, rue de Bercy ........ 35 Geoffroy, Folie Renaud ................ 24 Belhomme, rue Charonne, n° 70 ........ 101 Bénédictins, angle rue Observ.re ........ 114 Total ........................... 7466 13 La société populaire de Xantes félicite la Convention d’avoir proclamé l’existence de l’Etre-Suprême et l’immortalité de l’ame. « Grâces vous soient rendues, dit-elle... Gravez sur le bronze le décret mémorable que le génie de la liberté vient de proclamer, et que nos armes victorieuses aillent placer ces tables immortelles sur les débris des trônes déjà chancelans de tous les rois de l’Europe ». Mention honorable, insertion au bulletin (2). [Xantes, 26 flor. II] (3). « Législateurs Tandis qu’au milieu des orages d’une grande révolution vous tracés d’une main hardie et sure le tableau merveilleux de la nature, tandis qu’au milieu des décombres de toutes les factions anéanties, nous voyons majestueusement s’elever les Colonnes inamovibles du temple de toutes les vertus, qu’il est beau sans doute de voir les mandataires fideles d’un peuple libre, consacrer avec solemnité ce principe consolant qui fait germer avec chaleur dans le cœur de tout homme vertueux, lamour de la liberté, l’enthousiasme de son existence : ha ! qu’ils sont coupables ces criminels propa-(1) P.V., XL, 174. (2) C 309, pl. 1204, p. 24. (1) C 308, pl. 1196, p. 25. P.c.c. Wichterich. (2) P.V., XL, 175. SÉANCE DU 8 MESSIDOR AN U (26 JUIN 1794) - Nos 11-13 189 combattent, les électrise, fait naître en eux l’enthousiasme, et l’esclavage qu’ils abhorrent leur fait braver tous les dangers. A votre exemple, ils contemplent, de sang-froid, la faux tranchante de la mort; et si jamais le fer assassin pou voit vous atteindre, ce ne seroit qu’après que leurs têtes seroient entièrement abattues. Continuez donc, législateurs, d’occuper le poste auquel vous a élevé la confiance d’un peuple libre et souverain; investis de tous ses pouvoirs, achevez le grand œuvre de sa régénération, et qu’au bout de votre pénible, mais glorieuse carrière, il trouve le bonheur que vous lui préparez. Ici, comme partout ailleurs, les prêtres ont abdiqué; et la dépouille de nos temples a augmenté le nombre des offrandes civiques : en un mot, la Raison triomphe; son flambeau nous éclaire, son arbre nous ombrage, et il n’existe d’autre culte dominateur que celui de la vertu. Guyon (présid.), Hiacinthe Guion (vice-présid.), Sarrobert, Bernard (secrétaires). 11 La société populaire de Bazas, département du Bec-d’Ambès, exprime à la Convention son indignation contre les infâmes assassins qui ont osé attenter aux jours de Collot-d’Herbois et menacer ceux de Robespierre. Mention honorable, insertion au bulletin (1). [Bazas, s. d.] (2) . « Législateurs Des mains parricides, ont dirigé des coups meurtriers, sur 2 mandataires d’un grand peuple, restaurateur de la morale publique; les barbares voulaient étouffer la liberté, pour éléver sur son tombeau le thrône du tiran empoisonneur. Nôtre indignation est à son comble, mais le génie qui veille sur nos destinées, à paralisé les mains de 2 vils assassins... nous jurons tous, par nôtre amour pour la République, de faire triompher la cause sacrée, et l’égalité ou, de mourir pour la défendre ». Thoma, Serviere fils (presid.), Descorn, Blan-que (secrét.), J. Anglade, Mouchin, Arman, Lados, Dupiol, Gallissere, Biaul fils (arque-busié), Darroman, Guiraud, G. Descorn, Sauteyron, Mouêt, Servieres père, Herman, Mussotte, Pierron, Bacquerine, Amat, Vignobles, Latafy l’ainé, Amat jeune, Latapy, Tarric, Gremer [et 16 signatures illisibles]. 12 Les administrateurs du département de police de la commune de Paris, font passer à la Convention l’état des détenus dans les maisons de justice, d’arrêt et de détention du département : le nombre en est porté à 7466. Insertion au bulletin, renvoi au comité de sûreté générale (3) . [Commune de Paris, 7 mess. II. Etat des détenus au 6 mess.] (1). Grande-Force ............................ 677 Petite-Force ............................ 304 Sainte Pélagie ........................... 216 Maison de repression .................. 24 Madelonnettes .......................... 300 Montvrin ............................... 71 Abbaye .................................. 101 Bicêtre .................................. 974 A la Salpétrière ........................ 389 Chambres d’arrêt, à la Mairie .......... 60 Fermes .................................. 56 Luxembourg ............................ 870 Maison de suspicion, rue de la Bourbe . . 539 Brunet rue de Buffon .................. 38 Picpus, [ajout ms.], fauxbourg S. Antoine 206 Réfectoire de l’abbaye .................. 51 Caserne des P.P ....................... 211 Les Angloises, rue Saint-Victor ........ 153 Les Angloises, rue de Loursine .......... 139 Caserne rue de Seve .................. 134 Les Carmes rue de Vaugirard .......... 349 Vincennes ................................ 367 Les Angloises, fauxbourg S. Antoine .... 86 Coignard à Picpus ...................... 59 Ecosseis, rue des fossés Saint-Victor .... 106 Saint-Lazare, fg St. Lazare .............. 682 Maison Picquenot, rue de Bercy ........ 35 Geoffroy, Folie Renaud ................ 24 Belhomme, rue Charonne, n° 70 ........ 101 Bénédictins, angle rue Observ.re ........ 114 Total ........................... 7466 13 La société populaire de Xantes félicite la Convention d’avoir proclamé l’existence de l’Etre-Suprême et l’immortalité de l’ame. « Grâces vous soient rendues, dit-elle... Gravez sur le bronze le décret mémorable que le génie de la liberté vient de proclamer, et que nos armes victorieuses aillent placer ces tables immortelles sur les débris des trônes déjà chancelans de tous les rois de l’Europe ». Mention honorable, insertion au bulletin (2). [Xantes, 26 flor. II] (3). « Législateurs Tandis qu’au milieu des orages d’une grande révolution vous tracés d’une main hardie et sure le tableau merveilleux de la nature, tandis qu’au milieu des décombres de toutes les factions anéanties, nous voyons majestueusement s’elever les Colonnes inamovibles du temple de toutes les vertus, qu’il est beau sans doute de voir les mandataires fideles d’un peuple libre, consacrer avec solemnité ce principe consolant qui fait germer avec chaleur dans le cœur de tout homme vertueux, lamour de la liberté, l’enthousiasme de son existence : ha ! qu’ils sont coupables ces criminels propa-(1) P.V., XL, 174. (2) C 309, pl. 1204, p. 24. (1) C 308, pl. 1196, p. 25. P.c.c. Wichterich. (2) P.V., XL, 175.