SÉANCE DU 5 BRUMAIRE AN III (26 OCTOBRE 1794) - Nos 35-36 103 35 La commission nationale des administrations civiles, polices et tribunaux, envoyé à la Convention nationale l’état des détenus dans les maisons d’arrêt, de justice et de détention, à l’époque du 3 brumaire; le nombre se monte à 4308 (88). [Etat des détenus certifié conforme aux feuilles journalières remises par les concierges des maisons d’arrêt de la commune de Paris, le 3 brumaire an ZZ7] (89) Abbaye 32 Les Anglaises, rue de l’Ourcine 39 Les Anglaises, rue des fossés Victor 64 Les Anglaises, rue de Charenton 41 Bicêtre 773 Belhomme 26 Conciergerie 310 Coignard 7 Caserne, rue de Sèves 21 Caserne, rue des Carmes 6 Carmes 56 Desnos, dit Montprin 24 Ecossais 62 Force (grande) 553 Force (petite) 282 Hospice national 185 Luxembourg 283 Lazare 226 Mairie 36 Magdelonnettes 129 Pélagie 24 Picpus 32 Port-Libre 69 Plessis 431 Répression 36 Reuche, dit Mahay 4 Salpêtrière 342 Vincennes 245 TOTAL GÉNÉRAL 4308 36 Les décrets suivans sont rendus : a La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de [MENUAU, au nom de] son comité des Secours publics sur la pétition de Michel Lecharpentier, canonnier au troisième bataillon de Seine-et-(88) P.-V., XLVHI, 67. (89) C 323, pl. 1376, p. 21. J. Fr., n° 761; Gazette Fr., n° 1029. Oise, qui, par les fatigues inséparables de son état et les efforts continuels qu’exige le service du canon, a été forcé de renoncer au service de la République à cause d’une hernie dont il est affligé, décrète ce qui suit : Sur le vu du présent décret, il sera payé au citoyen Lecharpentier, par la Trésorerie nationale, la somme de 150 L à titre de secours provisoire, imputable sur la pension à laquelle il a droit. Le présent décret ne sera imprimé qu’au bulletin de correpondance (90). b La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de [MENUAU, au nom de] son comité des Secours publics sur la pétition de la citoyenne veuve Godrel, qui a servi en qualité de canonnier dans le deuxième bataillon de l’Orne et qui a été prisonnière à la prise de Landrecies, décrète ce qui suit : sur le vu du présent décret, la Trésorerie nationale payera à la citoyenne veuve Godrel la somme de 500 L à titre de reconnoissance nationale, non imputable sur la pension à laquelle elle peut avoir droit. Le présent décret ne sera imprimé qu’au bulletin de correspondance (91). c La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de [MENUAU, au nom de] son comité des Secours publics, sur la pétition de la citoyenne Margueritte Jannet, veuve Moisgas, dont le mari, vice président du district de Montaigu [Vendée], a été massacré à son poste par les brigands de la Vendée, décrète ce qui suit : la Trésorerie nationale fera passer sans délai à l’agent national provisoire du district du Mans, département de la Sarthe, la somme de 300 L pour être remise à titre de secours à la citoyenne veuve Moisgas. Le présent décret ne sera imprimé qu’au bulletin de correspondance (92). (90) P.-V., XL VIII, 67. C 322, pl. 1364, p. 20, minute de la main de Menuau, rapporteur selon C* II 21, p. 17. Bull., 5 brum. (suppl.). (91) P.-V., XL VIII, 67. C 322, pl. 1364, p. 21, minute de la main de Menuau, rapporteur selon C* II 21, p. 17. Bull., 5 brum. (suppl.). (92) P.-V., XL VIII, 67. C 322, pl. 1364, p. 22, minute de la main de Menuau, rapporteur selon C* II 21, p. 17. Bull., 5 brum. (suppl.).