lAssemîiMiiâtfôîiaiêo ÀktunvÉs PAKiÆMEfa&mE&r lïôâoit'î�rsb'.y v. � . ‘ O '■ ' ’ r ÉTAT DES DÉPENSES ANNUELLES DU MUSÉUM. Dépenses* d’ouvriers extraordinaires pour les cinq grandes divisions deâ jardins, tant en jardiniers que terrassiers, tondeurs, élagueurs, etc. ..... 13,272 liv. Achats de bois, charbon, outils, vasés, ' cloches, fumier, terre, tan, nécessaires tant ...... pour, le chauffage-des serres, �entretien des couches , que pçur les différentes ..... cultures des jardins. .... . . ....... ... . . .. � 12,700 . Entretien des laboratoires, frais d’expériences de cMïûie et dés âfts chimiques, ....... 7. achats et entretien des machines, Tasès, ‘ * fourneaux» etÆi,.pQur le .cours de .chimie, .1;. ... générale et celui des -arts çhigûqqes 3 , 000 . Dépenses pour le cours d’anatomie humaine et pour celui d’anatomie des animaux ........ ....... ...... ...... ... 400 Dépenses de préparations et entretien' des trois grandes collections des .galeries . d’histoire naturelle,. . , . 2,400 Entretien des bâtiments ................ 4 , 850 Dépenses accessoires, illuminations et . autrési. 1. . ..7... . .i * 800 M. fiaùbenion. ... Au professeur de bota-• nique.............. 2;5Ô0 - Au mèïne, pour supplé-. ment, en conservation de ses appointements , _ actuels.......,,.,,. 3,500 M. Lemonnier, 1 Au professeur de bota-anc. professeur [ niqüe dans le Mu-M . besfoniaines. ) . séum ............. . 2,500 „ M. de Jussieu...', Au professeur dé bota-" nique à la campagne. 2,500 M. Fourcroy ..... Au professeur de chimie . : générale.. ....... . .k 2,500 M. Brongniart.... Au professeur des arts .. . chimiques ... .... . .... 2 ,500 Itf. Petit, ancien } . , , ,, professeur.... Au professeur d anato-— VL Portai. . ... . y mie humaine. ...... . 2,500 M. Mertrud ... ... Au professeur d’anato-' " ‘ mie des animaux.. ./ 2,500 M. Lacépède ..... Au professeur d’histoire naturelle des quadrupèdes, oiseaux, poissons, etc. ......... . 2,500 At, Lamarck. . .*. . . ' 'Idem., des insectes et des vers.. .... 7 ..... '2,500' M. Faujas.. . .... . AU' professeur de géo� ' ' ' * logie et pour l’ins-...... truction des natura-- ■ ...... . .. listes-voyageurs...... .2,500 U., Vm Spaendonck Au professeur d’icono-...... ■. ... graphie naturelle ... 2,500 M. Thouin ........ Au professeur decul-° tures.. ; . "2,500 - Au même en conserva-- . . •. tion de ses appointe-... ments actuels ..... ... 500 MM. Sormerat et i Aux deux premiers cor-L , -Bâillon.. .... . | respondahts du Mu-) ; ' ’ séùm. . l ............ * 600 “' Ü. 'Guiiloit'e.. . . A l’officier ' chargé du maintien de l’ordre.. 2,000 M. Vermquet..\. . A l’arGhitecte du Mu-. ... .. : séum. ...... __ __ _____ 1,200 , M J fan Thouin . . Au premier jardinier , . 1 , 200, M, Lucas. . ...... À l’huissier -concierge . des galeries d’histoire naturelle,. ...... ... 2,400 VSM.Valencienne I Aux deux aides atta-et *** ........ ) chés aux galeries... i ,800 M., . v ... ......... A l’élève, chargé des - � . v dissections chimiques 800 À ’lfèp'ôrïer�.Tî éi, *422' liv. ' F'epârr;. ;. . "8lt422iiv. M... . .V‘ A l’élève chargé' dés ' > - préparations'' anato-miques ............ 800- . - A cinq garçons, jardi-.. . piers ordinaires. ... -� 34000 A trois portiers. ..... ,1,800 A six hommes em-S lovés au maintien erordré dans toutes' ' , � les parties du Ma-‘ ..... - - - séum . i �3;600 - - , ...... .... Aux trois frotteurs éles .... , galeries, etc, ... ... .1,000 � :TÔtaÇ.. • 92j222. liy, TROISIÈME ANNEXE - A LA SÉANCE DE L’ASSEMBLÉE. NATIONALE,; ,, DU 20 AOÛT 1790. . Rêpofite à uifie lêttfe de M. Varié t , ôdrnMaHdan t ‘ aè la'gardé'natipnaléU'Hësdi'à, par M. dëFéuriïèSj rHerhbrëde V Àssêlnblêé iiâtiortale (1), sur P affaire d’Héidin: . - . . . . . � Je me' dois à moi-même, je dois a la vêrit� des' faits,' de repousser les assertions qui me sont personnelles, * èt qui; sont contenues dans' la relation lue à i’ASSembléè nationale par M. Dubois de' Cruncé, et qui lui avaient été adressées' par M. Varlet, commandant de la garde nationale d’Hesdin . ' ' ' . : . . .... Avant de repousser l’induction que l’on a pu en tirer, et qui a donné lieu à supposer une réaction de’la part des soldats, vis-à-vis les officiers de l’armée, je dois rappeler l’époque où j’ai écrit la lettre qui est présentée dans celte adresse, comme imprudente, et propre à rompre la bonne harmonie et la tranquillité qui régnaient à Hesdin. Trois officiers avaient été mandésà Paris,' pour y rendre compte de ta situation critiqué et alarmante où se trouvaient les citoyens1 de la ville d’Hesdin et les officiers de Royal-Gbampagne, en garnison dans cette ville (2) . C’est alors que devant uné' réponse au' major de Royal-Ghampagne, qui venait de m’envoyer ces officiers, je fui mandai 7- > . \ . Le décret qui concerne le régiment sera rendit vraisemblablement aujourd'hui ; mettez-\la plus grande prudence , ainsi que MM. les officiers ; déposez à la municipalité (si le cas l’exige)Ja caisse militaire , les étendards et tous les effets du roi , et mettezdes sous la-sauvegarde de la, loi. Je pense qu'il ne faut pas que vous partiez, -(et -que si votre vie et celle des officiers étaient en danger), je pense qu’il serait .convenable de, vous retirer dans la ■ maison commune, auprès de MM. les officiers municipaux, et sous la sauvegarde de “ (1) Ce document n’a pas été inséré «à-Moniteur. - (2) Les faits sont prouvés par deux procès-verbaux, l’un des officiers de. ce corps, et l’autre de la municipalité, C£es deux pièces ont été lues â la tribune par îï. Einèry, ét ont' motivé le projet de décret qu’il' a .préJâêi]ité àii nom du comité militaire. [Assemblés ,BT A [2i La�h jutnfa9tv m* Kq% ■ mMxaÿ<,MtJ*#swres pour casser et punir des malhquftfüpc qÿi, CQtffiçftt, àdmrml�,,,.. :.. •. �.?l:„'vV »' ,Qayqit, �is�me,gf pue ]en’annqncp,,Ras.,,que,]jp> régiment .seçaeassé, fait ab&Qlumqut totô,, &t jrôp, je . PC ppu vaj&mp , ayançer, ( puisquil, �dépppaait, dM,fl.to)t.(4m tayaj�ètre. rendu* , fné dp, %, position, critique , où se. tjron, voient.. les. officîpre gp. , Koyaf-Chaip pagne, justifiée ppr., : lë. procès-verbal de la municipalité, j’exhorte ,q’a-, bord les officiers à la plus grande prudence: je lesripy.j te,, ensfiifiv M J&ca# Jmg&> p brere toypo-déténpipe point pu ofdre.Efiais seulement une mesuré jde'. prudépç.e :'je les'in-vi��is-je�À�déP/Qger.à la muoiçipaiitÿ la caisse' tpi litaire., les étendards, et de lès mettre. s°us la. sauvegarde de la loi. Je conseille enfin à. M* de Lostende (1) et aux officiers qui m’avaient fait part # ëanger bont jls étajent menais, .de, ne mis ! comme ils en ayaiént le projet, etje, fçu�disflqe , si leur vie, est .en, danger, (toujours phrasé Hypothétique), ils aient! S ' se retirer dans la maison çomnçi.Ane�et.dly attendre, sous la sauvegarde r de ïa loi, .les çqoryèn�’ fille 1 pn prendrait pour casser et .punir des, malheureux qui cpurent a lotir DGrt6 T'" ll�n’est'�Ps (folïïébx" qûè l'h'hWbor(iind|ion portée au point d’exiger des officiers der' mai! il eëf hmjîtossïblèip fe' îë Fépète�, d,ë ‘dédüiVé de cette phrase que j’aiAhÏÏ�hcë'quëîe rè�îmMt serait passé, , . , , , w w ,r I��fë�serüon�hrpçtéd’anJâiijOfltis�ftrap� fijhaire� de ,'ma part/'bpé "ie ministre ef ïës"m,em-Ibrès' dp , comité m rliffure sayèn t que moji opinion përsonhëliè a’Uoûjbiirs été de, rejêté’r ' les prbjëtë qui ont été proposés pour 'cesser cë'réginVeîiL J’ai dû .vouloir la punition desThommeSnPoupa-&iàislnënnûiêr'në temps1;' j’ii dB'ffétHmer la jlî'stjpe ifë 'rÂssëfbblëë én fayeürndès lîihpfîfrft� et' pàrtiéülfôrerrfét|f pbü r iïûç pârtiè dé'bë cbR*Y#s tfui,° déjjufé 'plus ' ?Tun ah',‘ tést ' en' 'çtètaèti’èmëlSf ëh Normandie, et qui est étrangère aux troubTèë survenus à Hesdin. Le projet de décret que j’avais communiqué � quelque� md|A’bres du comité militaire, et pour lequel je n’ài pas insisté, lorsque j’ai conpn,,. .celui que rçe comité aypit �dppté-uhahimërnëut, âttesfëra.hioh djfiBïoh'-ber-sbhnëitey if'étàiï coh�u ren cëë teffims'V - tr"-v-R’ « L’Assemblée nationale, d’-apês 4e*'¥app'élft « qui lui a été fait, considérant que la conduite « que vien�nL4ev temrvgpeljmipsspus-officiers « et cavaliers du régiment Royaï-Champagne, « en garnison à Hesdin, est contraire à tous prin-.«■ <cipes rd e.'SiibQiviinatipn, et coupa bie [selon toutes « les lois militaires, entend à .détruirç'-tes liops « qui unissent les soldats à leurs officiers par « une discipline, sans laquelle les troupes de « ligne leurs « concitoyens; considérant,enoutre,quelatran-#feté,.des citoyens dp,, k, ville « d Hesdin est copipreriiise p'ar.ics, expéstoii�yten� « lient de se porteries cavaliers (fui sont en gar-'«' de le la conduite, .coupable ,4e cette �ppriioti Tcfé fca-c« VaHérsr’Sêipn’Ta�rl�uëuV'tfëà lois mi|ïlaîreë’, ,et «' de nbmîbërr4ifn.'c81ns4ilM'é g.ubrrerA téëf effpt. *» ‘��érois,' folif rcès môtifsV nâgôiY'[-àd$k (îy ifàjor et �ominandan�Mii réjprpent/ C un *.»>•: 1tJrrTfys>pf� prouvé que je n’ai jamais voulu que l’on cassât ce régiment; que je ne l’ai pas mandé, comme l’adresse�deftt’.TTVvuEle,t,i,'a/avaînîé>, ebjpte<ies mesures que j’ai conseillées, dans une correspon-daimç.nuqTipes.to'nction�,eQmmë cploneùiéjréssi-toqt„ reposeût toutes sur ,de� rfai ts bypptftotiq.qés,, ét.ne .conseillent qpe.des démarches que iaprè,- denqe et lu ratoQn,sei»bluut aypir, dtçtée�v n v'n.t, * le. ppnse .qp’jl , serait .in utfle,. ,dpps ,. la çirçrpns-, • top ce , t présente,, ,de , m’.pccqper nà reppusser ,, la liaispn , qu,e, cette lettre p,e,uJt uÿoir, aVec les ,9ps.èr-yatjpus gépéraies0qui.,pnt é,té Faites:, hier, ù ,i’4s-s.embiée, et, qui ,puj,. donné .iieU'ù la ieçfure.de l’adresse enyoyéa a Hesdi.p, et jererejs tjevair me b.orney., à rappeler Jtp décret que 1’A.ssemhlpe ; a rendu sur eetteJtffhire. ' . ..... ;r n ■A - •’ ' ÜRÉsiDENqE ,pE ,iàr: nnnoNy (pjé' ‘4, ! Séance du samedi 2Ï août 1790, au „ 5.,! 7-rM ,v> /;e , Là séance eët. pu verte' à neuf hëiirés dû toJfifl'i MV IMnoché'àüy-’&ëcr�Mréi’dhritië .féCttirè�dü prdcès-vërbàl' de fâ' séance - d’hiér. Il eét aâôptéi , • - on mn‘i m1 * no - 7 • O : • ! . . v. ,t ' 1 . . i < , ■ , . < , � . •• , "Me JP*iinènbi®ë.ïér'‘prlië ''l’�sèeirftll�è” -dën Votë’f p6dr. là'muhicipàfité' de' NShcy’ ët! ' poü'r lè directoire 5du '8èflértemeh't de 1 ii 1 Meü rtb'é’ iïd tétnfiH palité lors ité de Napcy et le directoire ont, fait -pi'éüYëT, 3 W l’înëuirécflôn s'tolfitàfrç7 “d’une cobra (ïitp 55 (Gétt'ë mhtioh' ëëf 'dllôhlëé1 ’ühàbîmëmdnti) ■ i: pn-, vit>(ifTT rtr; v;rv.' '■<(/,-) ,5' fiMP-crf Ml 'HetHW, àh' nhra dëS' corpUes 'to’âgrfëUP tië haVigaHôh' .éïëlii�iÿé ’ àcedrdéS' àlitreTdif ' ÿffit b'élàhdifërs ' derrrDühKêrdué' ,ët aüjtubàféliereT dç «m'"”.' f; -,;n; - ‘‘!fr,-oi Brf,o,T r° Sur Sà' b�hhdsitioh�Tè decÿebs'uiVàhï'è�t'bërfdd� « L’Assemblée nationale, sur l’avis des comités de commereer ÆagçicnJitn-fÇnet �'féodalité, a décrété ef décrète qûè jusquto ce qu il ait été prononcé, d’après l’avis de l’administration du dé-'tiàrfêm'é’htlduNdftî oü’dë dôh"di're(5f@ire,> sur‘1lè.s»ré-èla'iôàtiôhs élèVë�’ ëbntrè'le'Sdreïto dd'navïgâliîôn 'ëücTdslvé’aëëôrdês’ ci-dôflht htiX'! bélàhdŸtor� fdë CÛnlrércfUé ët aéxl'batèliëre' d‘é:Gondéi IPutes'Uhb*- ■yè'ë dëtoeuferb’nt dàfls1 T’Slafe bÜtoHès étoiëntdVant le 4 âbütlm ne. - • ' ■ noiU-oi'�ih .<d-’omm nmm’ fin*. ôv/J', ic> t�o,Tt L’ordre du jour est -là' suiîA dd là discbêsioiï' dit ________ jc _ ______ %'ro]ëf ët" 'àéeret ïü¥ 'fèines inftigèfi duns ftiiïAéïtiadm'ï i:! nro-.� >o"t� s - ■iv'pwP'fi onrqr. O'/.-V�on ma ■Üf"�dpportM¥. V'ôüB tovéz m min a* • ràoany ëi mv rs <i r;< \ ’ (C 'm<! •'' wrdë «i 'H1’ tiVcrfê 'â fé'f l-.é' 1 chito 1 lë�dé ’ 'iàP'mâi'i né n filp'àîéU r s — yyr? — y-m-' l(i) ‘Letté'/âèàfici èst i (ôomQfète an' M'dnïfèlîri n .aco/biv sos.jo se-ucro,')