170 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE bien le gouvernail du vessau de laitat, vous qui aves scu le garantir dans les moments les plus aurageux par votre surveillance active et par votre courage malle, il ne fot point douté un seul einstant que cet l’Etre Suprême qui est votre conducteur et celui qui vous dirige dans toutes vos glorieuse auperasion, sest lui qui donc est votre boussolle et par conséquand la notre Emonts-le et la République sera sauvé, législateurs amis du peuple magnanime grases vous soint rendeus des mesures sages et vigoureuses que vous avez employés pour sauver la patrie et des effets saluters et justes qui vous ont engagés a fere frapé du glaive de la loÿ ces conspirateurs ils ont outragé la nature et desonnoré la République mes la Nation a été vangé la loÿ les a réduits au néant, nous vous invitons au nom du sallut public de continuer vos glorieux travaux et de rester à votre poste de n’accorder ni pays ni treve que quand le courage et les verteus d’une nation aussi loyalle et aussi genereuse que la notre aura par les armes et son heroysme fet rentrer dans la poussière les ennemis de la liberté et de l’égalité des meurs et de toutes les vertus qui font votre cortège, la societté vous déclaré sollanelement quelle est prete a s’elever en masse au premier signal que vous luÿ fairés pour terrassé avec la massue nos ennemis communs nous venons de prandre un délibéré par lequel nous avonts juré de ne reconnetre d’otre lutte que la raison et la senne moralle. et un amour eternel a l’etre suprême nous avons fait passer a notre district toute l’arganterie de la si-devant eglÿse dont le poues se porte a 20 marcs et tous les ornemants de la si devant eglÿse nous avons fourny en outre nos cloches et tout le cuivre pour concouré au besoin de la fabrique des cannons nous avons fournÿ à la patrie 90 deffenseurs vollontaires sans conter ceux que nous avonts fournÿs lors de la levée an masse[;] nous avons fait don sur l’hotel de la patrie de la somme de 560 liv. pour susvenir au besoin de nos freres d’armes de la levée en masse[;] vous êtes les sauveurs du monde et ceux qui avés regénéré la france antière[;] vous nous avés délivrés de nos tirans qui nous ont tenneu dans les chenes pendant 14 siècles, et vous avés seu nous donner la liberté et legallité et bien nous voulons la protéger et la maintenir de toutes nos forces ou nous ensevelir sous le[s] Reuines. La liberté ou la mort voiella quelle est notre devise. S. et F. » BAREY (presid.) P.c.c. : Catellan et Bordas ( secrét .). 15 La société populaire de Fougerolles, département de la Haute-Saone, annonce que sa commune vient d’envoyer au district 32 paires de souliers, 360 chemises, 160 1. de charpie, un lingot de métal du poids de 500 livres, et 72 livres, tant en cuivre qu’étain. Un atelier de salpêtre est en activité : ils s’occupent de l’établissement d’un second atelier du même genre. Us applaudissent aux mesures qui livrent au glaive vengeur des crimes les scélérats qui vou-loient ravir au peuple ce qu’il a de plus cher, la liberté. Ils invitent la Montagne à rester à son poste jusqu’à ce que la République n’ait plus d’ennemis. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité des marchés (l). 16 La société populaire de Graulhet, département du Tarn, annonce que sa commune a envoyé en différentes reprises, à l’armée des Pyrénées-Orientales, 250 paires de souliers, 32 roupes ou redingottes, un bonnet de police, et des secours pécuniaires. « Pères de la patrie, ajoute-t-elle, la rage que déploient contre vous les tyrans et leurs infâmes affidés, nous confirme dans l’heureuse idée que nous avons toujours eue de votre dévouement pour notre bonheur. Continuez de mériter leur haine, et nous sacrifierons nos biens, notre sang, notre vie pour votre triomphe, qui est celui de la liberté et de l’égalité ». Mention honorable, insertion au bulletin, renvoi au comité des marchés (2). 17 Le conseil -général de la commune de Gail-lac-Toulza, département de la Haute-Garonne, annonce qu’elle a fourni à la patrie 200 défenseurs, qu’elle vient d’envoyer à ses frères d’armes 230 chemises, 9 paires de bas, 14 cols, 5 serviettes, 3 draps de lit, du vieux linge pour charpie, 125 1. en assignats, 2 redingottes et un vieux manteau, et qu’elle va remettre au district l’entière dépouille du temple, devenu celui de la Raison. Il félicite la Convention sur ses glorieux travaux, sur les mesures révolutionnaires qu’elle a prises, l’invite à rester à son poste, et jure de maintenir la liberté, l’égalité et la République une et indivisible, et demande à changer le nom de Gailhac-Toulzac en celui de Gailhac-la-Montagne. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi aux comités des marchés, d’instruction publique et de division (3). 18 La société populaire de la section du Val -de - Formigny, département du Calvados, envoie au district de Bayeux, pour les défenseurs de la patrie, 28 paires de bas et 2 chemises. Elle félicite la Convention sur ses succès, et l’invite à rester à son poste jusqu’à ce que le bonheur du peuple soit parfaitement consolidé. (1) P.V., XLI, 260. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg„ n° 697. (2) P.V., XLI, 260. (3) P.V., XLI, 260. 170 ARCHIVES PARLEMENTAIRES - CONVENTION NATIONALE bien le gouvernail du vessau de laitat, vous qui aves scu le garantir dans les moments les plus aurageux par votre surveillance active et par votre courage malle, il ne fot point douté un seul einstant que cet l’Etre Suprême qui est votre conducteur et celui qui vous dirige dans toutes vos glorieuse auperasion, sest lui qui donc est votre boussolle et par conséquand la notre Emonts-le et la République sera sauvé, législateurs amis du peuple magnanime grases vous soint rendeus des mesures sages et vigoureuses que vous avez employés pour sauver la patrie et des effets saluters et justes qui vous ont engagés a fere frapé du glaive de la loÿ ces conspirateurs ils ont outragé la nature et desonnoré la République mes la Nation a été vangé la loÿ les a réduits au néant, nous vous invitons au nom du sallut public de continuer vos glorieux travaux et de rester à votre poste de n’accorder ni pays ni treve que quand le courage et les verteus d’une nation aussi loyalle et aussi genereuse que la notre aura par les armes et son heroysme fet rentrer dans la poussière les ennemis de la liberté et de l’égalité des meurs et de toutes les vertus qui font votre cortège, la societté vous déclaré sollanelement quelle est prete a s’elever en masse au premier signal que vous luÿ fairés pour terrassé avec la massue nos ennemis communs nous venons de prandre un délibéré par lequel nous avonts juré de ne reconnetre d’otre lutte que la raison et la senne moralle. et un amour eternel a l’etre suprême nous avons fait passer a notre district toute l’arganterie de la si-devant eglÿse dont le poues se porte a 20 marcs et tous les ornemants de la si devant eglÿse nous avons fourny en outre nos cloches et tout le cuivre pour concouré au besoin de la fabrique des cannons nous avons fournÿ à la patrie 90 deffenseurs vollontaires sans conter ceux que nous avonts fournÿs lors de la levée an masse[;] nous avons fait don sur l’hotel de la patrie de la somme de 560 liv. pour susvenir au besoin de nos freres d’armes de la levée en masse[;] vous êtes les sauveurs du monde et ceux qui avés regénéré la france antière[;] vous nous avés délivrés de nos tirans qui nous ont tenneu dans les chenes pendant 14 siècles, et vous avés seu nous donner la liberté et legallité et bien nous voulons la protéger et la maintenir de toutes nos forces ou nous ensevelir sous le[s] Reuines. La liberté ou la mort voiella quelle est notre devise. S. et F. » BAREY (presid.) P.c.c. : Catellan et Bordas ( secrét .). 15 La société populaire de Fougerolles, département de la Haute-Saone, annonce que sa commune vient d’envoyer au district 32 paires de souliers, 360 chemises, 160 1. de charpie, un lingot de métal du poids de 500 livres, et 72 livres, tant en cuivre qu’étain. Un atelier de salpêtre est en activité : ils s’occupent de l’établissement d’un second atelier du même genre. Us applaudissent aux mesures qui livrent au glaive vengeur des crimes les scélérats qui vou-loient ravir au peuple ce qu’il a de plus cher, la liberté. Ils invitent la Montagne à rester à son poste jusqu’à ce que la République n’ait plus d’ennemis. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité des marchés (l). 16 La société populaire de Graulhet, département du Tarn, annonce que sa commune a envoyé en différentes reprises, à l’armée des Pyrénées-Orientales, 250 paires de souliers, 32 roupes ou redingottes, un bonnet de police, et des secours pécuniaires. « Pères de la patrie, ajoute-t-elle, la rage que déploient contre vous les tyrans et leurs infâmes affidés, nous confirme dans l’heureuse idée que nous avons toujours eue de votre dévouement pour notre bonheur. Continuez de mériter leur haine, et nous sacrifierons nos biens, notre sang, notre vie pour votre triomphe, qui est celui de la liberté et de l’égalité ». Mention honorable, insertion au bulletin, renvoi au comité des marchés (2). 17 Le conseil -général de la commune de Gail-lac-Toulza, département de la Haute-Garonne, annonce qu’elle a fourni à la patrie 200 défenseurs, qu’elle vient d’envoyer à ses frères d’armes 230 chemises, 9 paires de bas, 14 cols, 5 serviettes, 3 draps de lit, du vieux linge pour charpie, 125 1. en assignats, 2 redingottes et un vieux manteau, et qu’elle va remettre au district l’entière dépouille du temple, devenu celui de la Raison. Il félicite la Convention sur ses glorieux travaux, sur les mesures révolutionnaires qu’elle a prises, l’invite à rester à son poste, et jure de maintenir la liberté, l’égalité et la République une et indivisible, et demande à changer le nom de Gailhac-Toulzac en celui de Gailhac-la-Montagne. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi aux comités des marchés, d’instruction publique et de division (3). 18 La société populaire de la section du Val -de - Formigny, département du Calvados, envoie au district de Bayeux, pour les défenseurs de la patrie, 28 paires de bas et 2 chemises. Elle félicite la Convention sur ses succès, et l’invite à rester à son poste jusqu’à ce que le bonheur du peuple soit parfaitement consolidé. (1) P.V., XLI, 260. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg„ n° 697. (2) P.V., XLI, 260. (3) P.V., XLI, 260. SÉANCE DU 27 MESSIDOR AN II (15 JUILLET 1794) - Nos 19-23 171 Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité des marchés (l). 19 La société populaire de Libourne, département du Bec d’Ambès, annonce à la Convention qu’elle lui envoie par la messagerie les dons de ses concitoyens destinés au soutien de la guerre, et qui consistent en 263 marcs 7 onces 6 gros 4 grains d’argent, 8 pièces d’or de 24 1., une pièce d’Espagne estimée 80 L, d’argent monnoyé 6336 1. 10 s., en assignats 14,024 L, et 4 onces 7 gros 5 grains de matière en or; le tout évalué 34,276 1. 15 s. 10 d. Elle assure la Convention qu’elle trouvera toujours dans la commune de Libourne un ardent patriotisme, un sincère attachement à la représentation nationale, et l’obéissance la plus absolue aux lois émanées d’elle. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission des revenus nationaux (2). 20 Marie Mollier, veuve de Nicolas-Gabriel Jarry, et Marie Jarry, sa fille, domiciliées à Montreuil-le-Thouet, district de Saumur, département de Maine-et-Loire, ont fait don à la patrie de tous les droits de propriété, arrérages, intérêts et créances qui leur appartiennent sur la République, en raison de l’office de ci-devant changeur, dont ledit Jarry, leur mari et père étoit titulaire. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité de liquidation (3). 21 Joseph Brac, domicilié à Léger-le-Peuple, district du Dorât, département de la Haute - Vienne, fait don à la patrie de la liquidation de son office de sergent des ci-devant sièges de Poitiers et Gueret : il regrette de ne pouvoir faire de plus grands sacrifices. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité de liquidation (4). 22 La société populaire de Lacaune, département du Tarn, a juré guerre aux vices et à la corrup-(l) P.V., XLI, 261. Bm, 2 therm. (2e suppl1). (2) P.V., XLI, 261. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg., n° 697. (3) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (2e suppl1). (4) P.V., XLI, 262. B'", 3 therm. (2e suppl1). tion ; elle ne souffrira dans son sein que des cœurs vertueux. Elle annonce que David Cam-bon a déposé sur son bureau, pour les frais de la guerre, une somme de 1000 1., qui a été versée dans la caisse du receveur de district. Mention honorable, insertion au bulletin (l). [Lacaune, 18 prair. Il] [2) « Législateurs, Vous avez mis la vertu à l’ordre du jour : Et nos cœurs en ont senti plus vivement les charmes puissants et consolateurs. Vous avés déclaré la guerre à tous les vices : Et nous la leur avons faite en nous soumettant à une épuration morale. La conduite de chacun de nous a été scrutée dès son enfance. La corruption ne siégera pas parmi nous, pour nous gangrener, nous avilir et nous perdre. Nous ne souffrirons dans nôtre sein, que des cœurs qui soient des sanctuaires à la vertu. Nous ne nous entretiendrons pas du bien qu’a produit parmi nous, cet hommage que nous venons de rendre aux bonnes mœurs, en prononçant Anathème, contre la corruption et les vices; mais nous sentons mieux que jamais, que, tant que les français seront vertueux, les efforts de leurs ennemis tourneront à leur confusion et à leur honte. Le Sanculotte Cambon (Antoine, David) vient de déposer sur nôtre Bureau, la somme de 1000 liv., qu’il destine aux fraix de la guerre. Il désire qu’elle concoure à accélérer la chute des trônes et des brigands couronnés qui les occupent. S. et F. ». SEBERT [et 2 signatures illisibles] N. B. Les 1000 livres ont été versées dans la caisse du receveur du district. 23 L’agent national du district de Libreval-sur-Cher, ci-devant Saint-Amand, département du Cher, écrit que les biens d’émigrés continuent à se vendre avec le plus grand succès : de petits lots, estimés ensemble 109,555 L, y ont été vendus 215,240 1. Il a fait charger le 19 prairial, pour la raffinerie de l’Unité, 3783 livres de salpêtre brut fabriquées dans son district : il espère que dans 6 à 8 mois les ateliers sous son inspection produiront au moins 30 milliers de ce minéral à la République... L’esprit public est excellent et révolutionnaire dans ce district : la fête à l’Etre suprême y a été célébrée le 20 prairial avec le plus vif enthousiasme. Insertion au bulletin, et renvoi au comité des domaines nationaux et à la commission des salpêtres (3). (l) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg., n° 697. (2) C 308, pl. 1193, p. 18. (3) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (ler et 2e supplts); C. Eg., n° 697 ; J. Sablier, n° 1439 ; J. Fr., n° 659 ; Ann. R. F., n° 226 ; M.U., XLI, 443. SÉANCE DU 27 MESSIDOR AN II (15 JUILLET 1794) - Nos 19-23 171 Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité des marchés (l). 19 La société populaire de Libourne, département du Bec d’Ambès, annonce à la Convention qu’elle lui envoie par la messagerie les dons de ses concitoyens destinés au soutien de la guerre, et qui consistent en 263 marcs 7 onces 6 gros 4 grains d’argent, 8 pièces d’or de 24 1., une pièce d’Espagne estimée 80 L, d’argent monnoyé 6336 1. 10 s., en assignats 14,024 L, et 4 onces 7 gros 5 grains de matière en or; le tout évalué 34,276 1. 15 s. 10 d. Elle assure la Convention qu’elle trouvera toujours dans la commune de Libourne un ardent patriotisme, un sincère attachement à la représentation nationale, et l’obéissance la plus absolue aux lois émanées d’elle. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi à la commission des revenus nationaux (2). 20 Marie Mollier, veuve de Nicolas-Gabriel Jarry, et Marie Jarry, sa fille, domiciliées à Montreuil-le-Thouet, district de Saumur, département de Maine-et-Loire, ont fait don à la patrie de tous les droits de propriété, arrérages, intérêts et créances qui leur appartiennent sur la République, en raison de l’office de ci-devant changeur, dont ledit Jarry, leur mari et père étoit titulaire. Mention honorable, insertion au bulletin et renvoi au comité de liquidation (3). 21 Joseph Brac, domicilié à Léger-le-Peuple, district du Dorât, département de la Haute - Vienne, fait don à la patrie de la liquidation de son office de sergent des ci-devant sièges de Poitiers et Gueret : il regrette de ne pouvoir faire de plus grands sacrifices. Mention honorable, insertion au bulletin, et renvoi au comité de liquidation (4). 22 La société populaire de Lacaune, département du Tarn, a juré guerre aux vices et à la corrup-(l) P.V., XLI, 261. Bm, 2 therm. (2e suppl1). (2) P.V., XLI, 261. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg., n° 697. (3) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (2e suppl1). (4) P.V., XLI, 262. B'", 3 therm. (2e suppl1). tion ; elle ne souffrira dans son sein que des cœurs vertueux. Elle annonce que David Cam-bon a déposé sur son bureau, pour les frais de la guerre, une somme de 1000 1., qui a été versée dans la caisse du receveur de district. Mention honorable, insertion au bulletin (l). [Lacaune, 18 prair. Il] [2) « Législateurs, Vous avez mis la vertu à l’ordre du jour : Et nos cœurs en ont senti plus vivement les charmes puissants et consolateurs. Vous avés déclaré la guerre à tous les vices : Et nous la leur avons faite en nous soumettant à une épuration morale. La conduite de chacun de nous a été scrutée dès son enfance. La corruption ne siégera pas parmi nous, pour nous gangrener, nous avilir et nous perdre. Nous ne souffrirons dans nôtre sein, que des cœurs qui soient des sanctuaires à la vertu. Nous ne nous entretiendrons pas du bien qu’a produit parmi nous, cet hommage que nous venons de rendre aux bonnes mœurs, en prononçant Anathème, contre la corruption et les vices; mais nous sentons mieux que jamais, que, tant que les français seront vertueux, les efforts de leurs ennemis tourneront à leur confusion et à leur honte. Le Sanculotte Cambon (Antoine, David) vient de déposer sur nôtre Bureau, la somme de 1000 liv., qu’il destine aux fraix de la guerre. Il désire qu’elle concoure à accélérer la chute des trônes et des brigands couronnés qui les occupent. S. et F. ». SEBERT [et 2 signatures illisibles] N. B. Les 1000 livres ont été versées dans la caisse du receveur du district. 23 L’agent national du district de Libreval-sur-Cher, ci-devant Saint-Amand, département du Cher, écrit que les biens d’émigrés continuent à se vendre avec le plus grand succès : de petits lots, estimés ensemble 109,555 L, y ont été vendus 215,240 1. Il a fait charger le 19 prairial, pour la raffinerie de l’Unité, 3783 livres de salpêtre brut fabriquées dans son district : il espère que dans 6 à 8 mois les ateliers sous son inspection produiront au moins 30 milliers de ce minéral à la République... L’esprit public est excellent et révolutionnaire dans ce district : la fête à l’Etre suprême y a été célébrée le 20 prairial avec le plus vif enthousiasme. Insertion au bulletin, et renvoi au comité des domaines nationaux et à la commission des salpêtres (3). (l) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (2e suppl1); C. Eg., n° 697. (2) C 308, pl. 1193, p. 18. (3) P.V., XLI, 262. Bin, 3 therm. (ler et 2e supplts); C. Eg., n° 697 ; J. Sablier, n° 1439 ; J. Fr., n° 659 ; Ann. R. F., n° 226 ; M.U., XLI, 443.